1
00:00:01,349 --> 00:00:11,402
♪♪

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.BZ

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:11,402 --> 00:00:20,411
♪♪

5
00:00:20,455 --> 00:00:23,675
Senhoras e senhores,
Daniel Cummins!

6
00:00:23,719 --> 00:00:29,942
[APLAUSOS]

7
00:00:29,986 --> 00:00:32,815
Ah, obrigado pessoal.

8
00:00:32,858 --> 00:00:36,123
Estou muito feliz por estar aqui.

9
00:00:36,166 --> 00:00:40,953
Sim. Oh sim. Vocês são bons.

10
00:00:40,997 --> 00:00:44,174
[APLAUSOS]

11
00:00:44,218 --> 00:00:47,351
Obrigado pessoal. Parece
vocês estão indo bem.

12
00:00:47,395 --> 00:00:49,310
Estou indo muito bem. eu não
tenho muito do que reclamar

13
00:00:49,353 --> 00:00:51,790
agora, além de ser
ocasionalmente com fome,

14
00:00:51,834 --> 00:00:54,228
que eu não ligo.

15
00:00:54,271 --> 00:00:55,925
Essa é minha principal reclamação
agora mesmo,

16
00:00:55,968 --> 00:00:57,579
porque estou tentando perder um
pouco de peso.

17
00:00:57,622 --> 00:01:00,408
Eu realmente não quero. EU
não achei que precisava,

18
00:01:00,451 --> 00:01:04,847
mas então eu vi uma foto de
eu mesmo fui levado quando não sabia
câmeras estavam por perto.

19
00:01:04,890 --> 00:01:08,198
Foi tirado de lado quando
Eu não estava usando camisa,

20
00:01:08,242 --> 00:01:12,289
ou sugando meu intestino, e, uh,
foi quando aprendi que meu
perfil lateral

21
00:01:12,333 --> 00:01:14,074
não corresponde ao meu perfil frontal.

22
00:01:14,117 --> 00:01:15,814
[RISOS]

23
00:01:15,858 --> 00:01:18,165
Eu não tinha ideia do que era
acontecendo aqui embaixo.

24
00:01:18,208 --> 00:01:22,212
Eu estava tipo, como eu poderia ser isso
sem saber como eu olho para o
resto do mundo?

25
00:01:22,256 --> 00:01:23,909
Como eu poderia ser isso no
escuro, e percebi que é porque,

26
00:01:23,953 --> 00:01:26,086
quando eu me vejo, é
sempre de frente.

27
00:01:26,129 --> 00:01:28,044
Geralmente é o
espelho do banheiro.

28
00:01:28,088 --> 00:01:31,917
Você sabe, estou curvado
em um ângulo lisonjeiro.

29
00:01:31,961 --> 00:01:35,704
Eu tenho uma luz suave de 40 watts.
Eu gosto muito disso.

30
00:01:35,747 --> 00:01:38,315
Eu instintivamente sugo meu estômago
sem sequer pensar nisso,

31
00:01:38,359 --> 00:01:41,536
apenas empurre o ar para dentro do meu peito,
apenas pense em algo
ao longo das linhas de,

32
00:01:41,579 --> 00:01:44,539
"Você está indo muito bem, Cummins.
Bom trabalho amigo.

33
00:01:44,582 --> 00:01:49,021
"É como pizza para amantes de carne
nem toca em você, seu filho
de uma puta. Como você faz isso?

34
00:01:49,065 --> 00:01:53,417
"Como você faz isso? Você não pode
ajude uma secadora a fazer suas calças
super apertado.

35
00:01:53,461 --> 00:02:01,469
"Isso é calor e ciência
trabalhando contra você. Isso é um
negócio de secadores ali mesmo."

36
00:02:01,512 --> 00:02:04,385
Acontece que de frente eu olho
como um cara que levanta pesos.

37
00:02:04,428 --> 00:02:08,084
De lado, eu pareço
um cara que não deveria causar isso
provavelmente ruim para o bebê.

38
00:02:08,128 --> 00:02:14,090
[RISOS]

39
00:02:14,134 --> 00:02:19,878
Como uma ciência barbuda
algum tipo de projeto.

40
00:02:19,922 --> 00:02:22,446
Eu culpo meu físico pela minha academia.

41
00:02:22,490 --> 00:02:25,536
É muito descontraído,
muito pouco competitivo.

42
00:02:25,580 --> 00:02:27,538
Eu malho em um antigo YMCA.

43
00:02:27,582 --> 00:02:30,193
[RISOS]

44
00:02:30,237 --> 00:02:35,155
Lugar onde nada esteve
renovado em provavelmente quarenta
anos, incluindo os outros
membros.

45
00:02:35,198 --> 00:02:39,985
Eu diria que a idade média de
os outros membros da minha academia são
provavelmente quase morto.

46
00:02:40,029 --> 00:02:43,075
É como uma enfermagem
academia em casa. Eu amo isso.

47
00:02:43,119 --> 00:02:46,557
Meu noivo e eu começamos a namorar,
ela fica tipo, "Por que você não entende
uma inscrição em uma academia melhor?"

48
00:02:46,601 --> 00:02:50,387
Provavelmente porque eu
gosto de dominar.

49
00:02:50,431 --> 00:02:54,609
A felicidade na vida é principalmente
sobre se colocar
situações de confronto favoráveis.

50
00:02:54,652 --> 00:02:56,306
[RISOS]

51
00:02:56,350 --> 00:02:58,526
Eu vou para uma academia decente,
Eu sou, na melhor das hipóteses, mediano.

52
00:02:58,569 --> 00:03:02,225
Sou o maldito Hércules na minha academia.

53
00:03:02,269 --> 00:03:05,663
Esses idosos respeitam
meus feitos de força,

54
00:03:05,707 --> 00:03:07,926
e eles vêm de um lugar melhor
geração que é rápida em
elogio,

55
00:03:07,970 --> 00:03:11,060
e eu gosto de tudo isso
muito, muito.

56
00:03:11,103 --> 00:03:13,454
Como um golpe aleatório no ego.

57
00:03:13,497 --> 00:03:16,892
Eu os pego no Y há um tempo
lá atrás eu estava fazendo tríceps
pressione para baixo,

58
00:03:16,935 --> 00:03:20,896
e esta velhinha Connie
está esperando pacientemente sua vez
como uma boa pessoa.

59
00:03:20,939 --> 00:03:24,813
Ela está lá o tempo todo. Quando
Finalmente terminei, ela vai e
ela começa a usá-lo,

60
00:03:24,856 --> 00:03:29,905
mas ela se esquece de mover o alfinete
para um peso mais leve e ela
apenas luta por alguns
tempo.

61
00:03:29,948 --> 00:03:32,864
E então ela percebe o que aconteceu
aconteceu. Ela se vira para mim e
ela vai,

62
00:03:32,908 --> 00:03:38,783
"Meu Deus. Você acabou de levantar
isso? Bem, bom para você. Não são
você é forte.

63
00:03:38,827 --> 00:03:41,569
"Eu não conseguia nem movê-lo."

64
00:03:41,612 --> 00:03:44,833
E eu pensei que isso era
doce para ela dizer.

65
00:03:44,876 --> 00:03:49,968
Eu também pensei: "Claro que você
não conseguia movê-lo, Connie. Olha
para você mesmo.

66
00:03:50,012 --> 00:03:53,537
"Vamos. Você pesa cerca de 90 libras
de ossos de pássaros velhos e papel
machê.

67
00:03:53,581 --> 00:03:56,453
"Por que você pensaria
você pode mover isso?

68
00:03:56,497 --> 00:04:00,979
"Vamos, Con. Estou pré-jogo
shakes de proteína de soro de leite com creatina.

69
00:04:01,023 --> 00:04:05,245
"Parece que você está ficando
todo viciado em doces duros e
formaldeído, ok.

70
00:04:05,288 --> 00:04:07,421
"Eu quero que você olhe para isso
fã Connie. Olhe para isso.

71
00:04:07,464 --> 00:04:12,600
"Esse ventilador está baixo. eu viro
muito alto, você está preso a isso
maldito espelho.

72
00:04:12,643 --> 00:04:14,602
"Esta é minha academia, Connie!"

73
00:04:14,645 --> 00:04:23,524
[RISOS]

74
00:04:23,567 --> 00:04:27,310
Sim, dominação. Você pega
onde você pode conseguir isso na vida
vocês.

75
00:04:27,354 --> 00:04:28,964
Leve-o para onde puder.

76
00:04:29,007 --> 00:04:31,314
Eu estava tentando pensar
sobre por que eu malho.

77
00:04:31,358 --> 00:04:34,186
Por exemplo, por que me preocupo com o condicionamento físico.
Gosto de levantar pesos. eu não
se preocupa com a saúde embora.

78
00:04:34,230 --> 00:04:35,884
Eu direi isso.

79
00:04:35,927 --> 00:04:38,495
Eu realmente não me importo
tentando ficar super saudável,

80
00:04:38,539 --> 00:04:42,804
certo, como prolongar sua vida
dez anos. Por que você iria querer
fazer isso?

81
00:04:42,847 --> 00:04:45,763
Não vai ser bom
anos. Você está recebendo as costas
fim.

82
00:04:45,807 --> 00:04:47,417
[RISOS]

83
00:04:47,461 --> 00:04:52,030
O que você vive de couve e
smoothies e você ganha de 90 a 100?

84
00:04:52,074 --> 00:04:53,684
Quem se importa.

85
00:04:53,728 --> 00:04:55,512
[RISOS]

86
00:04:55,556 --> 00:04:59,037
Isso é um incentivo terrível. eu
quero tomar milkshakes e
bife,

87
00:04:59,081 --> 00:05:00,909
e então eu quero pegar o
foda-se este planeta.

88
00:05:00,952 --> 00:05:02,911
[RISOS]

89
00:05:02,954 --> 00:05:04,565
Eu gostei.

90
00:05:04,608 --> 00:05:11,093
[APLAUSOS]

91
00:05:11,136 --> 00:05:15,271
Eu percebi que o ódio
é meu combustível de treino.

92
00:05:15,315 --> 00:05:20,407
Eu gostaria que não fosse verdade, mas
apenas ódio à sociedade. Eu apenas,
Eu só gosto de tentar conseguir
causa mais forte,

93
00:05:20,450 --> 00:05:24,498
se eu conseguir um pouco
mais forte, eu sinto que é mais
realista que eu poderia selvagemente
bater em estranhos

94
00:05:24,541 --> 00:05:30,155
na rua, e isso
torna a vida mais suportável e
agradável para mim viver.

95
00:05:30,199 --> 00:05:32,854
E então eu estava pensando: "Por que
eu odeio tanto as pessoas?"

96
00:05:32,897 --> 00:05:38,990
E ironicamente é porque eu
foi criado com decência e
boas maneiras e respeito,

97
00:05:39,034 --> 00:05:42,864
mas sou forçado a viver em um
mundo onde as pessoas não se importam
sobre coisas assim.

98
00:05:42,907 --> 00:05:46,084
Eu acordo de bom humor porque
Eu não estou perto de estranhos,

99
00:05:46,128 --> 00:05:50,306
e continuo bem
humor até eu sair do meu
lugar e sair para o
mundo

100
00:05:50,350 --> 00:05:54,005
também conhecido como desfile de idiotas humanos
e eu começo a ficar um pouco
com raiva.

101
00:05:54,049 --> 00:05:56,138
Comece a ficar um pouco irritado.

102
00:05:56,181 --> 00:05:59,228
A falta de boas maneiras das pessoas.

103
00:05:59,271 --> 00:06:04,102
Vamos conversar um pouco sobre isso
um pouco. Vamos falar sobre um
etiqueta na calçada para começar.

104
00:06:04,146 --> 00:06:06,409
O que está acontecendo no
calçada lá fora?

105
00:06:06,453 --> 00:06:11,806
Eu vou te dizer exatamente o que é
acontecendo. Anarquia, e eu não
cuide disso.

106
00:06:11,849 --> 00:06:15,287
As pessoas agem como se não houvesse
regras na calçada. Lá
é. É uma regra muito simples.

107
00:06:15,331 --> 00:06:18,421
Você consegue a metade certa. Todos
certo. É assim que funciona.

108
00:06:18,465 --> 00:06:21,555
A calçada espelha a estrada.
Você consegue a metade certa.

109
00:06:21,598 --> 00:06:23,992
Pessoas vindo em sua direção, elas
pegue a metade direita e isso
dá certo.

110
00:06:24,035 --> 00:06:26,429
Talvez se você estivesse na Europa
você pega a metade esquerda.

111
00:06:26,473 --> 00:06:30,825
Eu não sei e não me importo,
então coloque seu lixo de euro
o lado direito da calçada,

112
00:06:30,868 --> 00:06:32,522
e você respeita nossa cultura.

113
00:06:32,566 --> 00:06:36,961
[APLAUSOS]

114
00:06:37,005 --> 00:06:41,226
Mas talvez, talvez de uma forma romântica
situação que você está assumindo
calçada inteira.

115
00:06:41,270 --> 00:06:43,098
Você está de mãos dadas.
Isso é adorável.

116
00:06:43,141 --> 00:06:45,753
Tudo bem, pegue tudo
coisa. Faça com que seja seu.

117
00:06:45,796 --> 00:06:49,191
Até você ver um inocente
pessoa vindo em sua direção.

118
00:06:49,234 --> 00:06:52,673
Outro pedestre tentando
para viver a vida deles.

119
00:06:52,716 --> 00:06:55,589
Tudo bem. Foi quando você
deveria ter a decência de
arquivo único.

120
00:06:55,632 --> 00:06:59,680
Saiba quem está na frente. Saiba quem é
de volta. Tenha um plano. Aja de acordo.

121
00:06:59,723 --> 00:07:03,205
O que você não faz é formar
um muro de narcisismo,

122
00:07:03,248 --> 00:07:06,687
trave as mãos como se estivesse tentando
para defender sua tag team
cinturão de campeonato

123
00:07:06,730 --> 00:07:10,604
e empurrar as pessoas para o
rua como um selvagem.

124
00:07:10,647 --> 00:07:13,781
É por isso que eu malho.
Momentos assim.

125
00:07:13,824 --> 00:07:18,089
Eu não sou um cara enorme. eu não
até sabe lutar,

126
00:07:18,133 --> 00:07:22,180
mas me sinto grande o suficiente para
defender minha posição agora em momentos
assim.

127
00:07:22,224 --> 00:07:24,705
Cinquenta libras atrás, eu deixaria
essas pessoas me empurram para o
rua e ficar tipo,

128
00:07:24,748 --> 00:07:28,143
"Meh, teria, poderia, deveria."

129
00:07:28,186 --> 00:07:30,798
Irritado o resto do dia.

130
00:07:30,841 --> 00:07:35,280
Agora eu mantenho minha posição. eu não estou
vou sair da minha metade.
É minha metade e vou continuar
isso.

131
00:07:35,324 --> 00:07:38,893
E a pessoa que vem em direção
eu na minha metade, não na deles
metade, eles não sabem disso,

132
00:07:38,936 --> 00:07:42,070
mas eles estão brincando um pouco
jogo de galinha na calçada,

133
00:07:42,113 --> 00:07:47,249
e eu tenho uma vantagem distinta
porque eu sou o único que
sabe que estamos jogando.

134
00:07:47,292 --> 00:07:50,339
Certo. Eles estão relaxados. Eles são
vagando todo solto no
ombro.

135
00:07:50,382 --> 00:07:53,081
Estou fodidamente apertado
no ombro.

136
00:07:53,124 --> 00:07:58,826
Meus quadris estão dobrados e meu núcleo
está engajado. Estou preparado para
impacto.

137
00:07:58,869 --> 00:08:02,003
Eu marcho para frente às vezes eu
entro neles, às vezes eu
tropeçá-los.

138
00:08:02,046 --> 00:08:06,268
Uma vez eu bati em um cara para
o chão e parecia bonito
bom, não vou mentir para
você.

139
00:08:06,311 --> 00:08:10,054
"Então não se apresse em se levantar
aí chefe. Pense em alguns
decência, boas maneiras enquanto você está
lá embaixo.

140
00:08:10,098 --> 00:08:13,318
"Pense em etiqueta."

141
00:08:13,362 --> 00:08:18,498
Eu poderia virar todo esse show
em um discurso de ódio sobre
boas maneiras.

142
00:08:18,541 --> 00:08:22,545
O único outro que eu quero
falar sobre esta noite é a porta
etiqueta.

143
00:08:22,589 --> 00:08:25,069
Certo? Não é
te deixar louco.

144
00:08:25,113 --> 00:08:29,421
É tão fácil de consertar. Veja como
funciona. Quando alguém abre
abrir uma porta para você,

145
00:08:29,465 --> 00:08:36,559
você diz duas palavras. Você diz
obrigado, e você diz isso todo
única vez. Certo?

146
00:08:36,603 --> 00:08:39,823
Isso faz muito deste planeta
mais suportável de estar ligado.

147
00:08:39,867 --> 00:08:42,565
Eu não me importo se a pessoa
segurando a porta aberta para você
porque eles têm que

148
00:08:42,609 --> 00:08:44,698
porque eles trabalham lá, digamos
obrigado. Eu não me importo se
você está no telefone.

149
00:08:44,741 --> 00:08:46,613
Incline seu telefone,
"Ei, obrigado."

150
00:08:46,656 --> 00:08:49,572
Eu não me importo se é isso
pessoa que todos odiamos. Todos nós
ódio.

151
00:08:49,616 --> 00:08:52,532
Aquela pessoa que segura a porta
aberto para você, sem exagero,

152
00:08:52,575 --> 00:08:55,926
uns bons 20 a 30 metros antes
você está pronto para passar
aquela porta.

153
00:08:55,970 --> 00:09:01,453
Agora você de repente se sente igual
pressão em um treino estranho
você nunca quis fazer parte
de.

154
00:09:01,497 --> 00:09:06,328
Você se encontra meio
correndo até uma porta você estava muito
confortável caminhando em direção.

155
00:09:06,371 --> 00:09:13,857
Eu não gosto disso, certo? eu
tenho quadris apertados. Agora eles estão
irritado. Agora estou suado. eu sou
sem fôlego.

156
00:09:13,901 --> 00:09:20,951
Esse cara é um idiota, mas eu digo
obrigado porque ele é educado
idiota e eu respeito isso.

157
00:09:20,995 --> 00:09:23,606
Eu costumava não fazer nada quando
as pessoas não diriam obrigado.

158
00:09:23,650 --> 00:09:27,654
Agora eu faço alguma coisa, não posso
recomendo isso o suficiente. Parece
tão bom dar um pouquinho
de volta.

159
00:09:27,697 --> 00:09:30,221
Quando alguém não agradece
você, aqui está o que você faz.

160
00:09:30,265 --> 00:09:35,749
Você diz que está muito zangado
bem-vindo. Apenas, "De nada!"

161
00:09:35,792 --> 00:09:38,273
E você olha para eles
assim mesmo,

162
00:09:38,316 --> 00:09:40,971
e isso é tão bom porque
tecnicamente você não está fazendo
nada de errado.

163
00:09:41,015 --> 00:09:45,280
Você está dizendo palavras bonitas, um
um pouco alto demais, mas palavras bonitas.

164
00:09:45,323 --> 00:09:49,153
O que é bom nisso é
mesmo que você esteja dizendo o
palavras de nada,

165
00:09:49,197 --> 00:09:51,634
essas não são as duas palavras
eles estão ouvindo.

166
00:09:51,678 --> 00:09:54,550
Sai da sua boca,
"De nada!"

167
00:09:54,594 --> 00:09:56,900
Recebido por eles, "Foda-se!"

168
00:09:56,944 --> 00:10:00,991
[RISADA]

169
00:10:01,035 --> 00:10:02,906
Certo? Você está fazendo o
mundo um lugar melhor.

170
00:10:02,950 --> 00:10:10,653
[RISOS]

171
00:10:10,697 --> 00:10:14,744
Nem sempre é bom ir
pela vida com facilidade
disposição irritada.

172
00:10:14,788 --> 00:10:17,660
Provavelmente não é a melhor maneira de
viver. Provavelmente não é.

173
00:10:17,704 --> 00:10:21,533
Às vezes é útil
entretanto, como dever de júri.

174
00:10:21,577 --> 00:10:24,624
Fui chamado para o serviço do júri
ano passado. eu não queria ser
lá.

175
00:10:24,667 --> 00:10:27,017
Descobri que não tinha nada
para se preocupar.

176
00:10:27,061 --> 00:10:30,978
Após cerca de 15 minutos de
honestamente e bonito
respondendo agressivamente às suas
perguntas,

177
00:10:31,021 --> 00:10:34,372
eles queriam absolutamente
nada a ver comigo.

178
00:10:34,416 --> 00:10:38,942
É um dos meus melhores
momentos como um adulto.

179
00:10:38,986 --> 00:10:45,209
Eu tenho muitos sentimentos fortes
sobre um, sobre nosso tribunal
sistema, muitos dos quais não são
positivo.

180
00:10:45,253 --> 00:10:47,908
Como eu gosto... Como eu
não gosto muito...

181
00:10:47,951 --> 00:10:51,520
Muitas provações acontecem também
longo. Isso me incomoda, tudo bem.

182
00:10:51,563 --> 00:10:54,610
E muitas provações
litígio frívolo. Isso é
outra coisa que me incomoda.

183
00:10:54,654 --> 00:10:59,136
Apenas litígios excessivamente zelosos.
Pessoas processando por coisas que
não deveria ser permitido processar
para.

184
00:10:59,180 --> 00:11:02,400
As únicas pessoas que ganham são
advogados e seguros
empresas, certo?

185
00:11:02,444 --> 00:11:05,795
Todos nós pagamos mais. Todos nós sofremos
por causa disso. Todos nós pagamos
mais por cada produto que compramos

186
00:11:05,839 --> 00:11:09,581
porque aquela empresa teve que carregar
seguro extra por causa de alguns
idiota tentou processá-los

187
00:11:09,625 --> 00:11:14,674
por causa de algo estúpido. Gosto
esta senhora processou a Universal
Estúdios Casa Assombrada um casal
anos atrás

188
00:11:14,717 --> 00:11:22,725
por assustá-la demais, e
ela ganhou quinze mil
dólares para angústia mental.

189
00:11:22,769 --> 00:11:28,470
Sim, por estar com muito medo
por um lugar para o qual ela pagou
assustá-la apenas o suficiente.

190
00:11:28,513 --> 00:11:31,473
[RISOS]

191
00:11:31,516 --> 00:11:35,433
Isso é como processar um restaurante
por ter uma comida tão deliciosa,

192
00:11:35,477 --> 00:11:38,219
você pediu sobremesa e sabia
você deveria ter parado em
jantar.

193
00:11:38,262 --> 00:11:45,617
[RISOS]

194
00:11:45,661 --> 00:11:48,142
Eu sinto que você provavelmente poderia
tire isso. Eu sinto você
provavelmente poderia,

195
00:11:48,185 --> 00:11:52,189
apenas: "Eles sabiam o que eram
fazendo sua honra. eu queria
ser feito

196
00:11:52,233 --> 00:11:55,758
"quando eu mal conseguia
terminar minha tilápia grelhada

197
00:11:55,802 --> 00:12:00,284
"com um pinot noir de framboesa
esmalte na abóbora
ravióli.

198
00:12:00,328 --> 00:12:02,896
"Eu mal conseguia baixar. eu
tive que afrouxar meu cinto.

199
00:12:02,939 --> 00:12:10,077
"Tive que levar um Beano como
medida cautelar, e eu
sabia que ainda iria
ser consequências,

200
00:12:10,120 --> 00:12:15,343
"e então aquele filho da puta
ali mesmo, não solicitado

201
00:12:15,386 --> 00:12:19,216
"trouxe para nossa mesa uma fatia
de cheesecake estilo nova-iorquino
como um...

202
00:12:19,260 --> 00:12:22,263
"Com cobertura de crème brule...
Estava crocante, mas não é
queimado. É crocante,

203
00:12:22,306 --> 00:12:24,395
"mas não está queimado. eu não
saiba como eles fazem isso.

204
00:12:24,439 --> 00:12:29,487
"Tinha um Graham feito do zero
crosta de biscoito onde você puder
cheire a manteiga.

205
00:12:29,531 --> 00:12:31,663
"Você pode sentir o cheiro da manteiga!"

206
00:12:31,707 --> 00:12:34,057
[RISOS]

207
00:12:34,101 --> 00:12:37,408
"Já ouvi o suficiente. Veredicto
para o reclamante."

208
00:12:37,452 --> 00:12:40,411
Trinta mil dólares
para angústia intestinal.

209
00:12:40,455 --> 00:12:42,587
[RISOS]

210
00:12:42,631 --> 00:12:46,069
Parece possível para mim.

211
00:12:46,113 --> 00:12:48,898
Sim, e então aquelas provações que
demore muito. Essas provações...

212
00:12:48,942 --> 00:12:51,205
Eles desperdiçam todo mundo
tempo. Arraste por anos

213
00:12:51,248 --> 00:12:56,036
quando alguém com bom senso
conhece o veredicto no primeiro dia.
Existem essas provações.

214
00:12:56,079 --> 00:12:59,561
Como se houvesse um serial killer,
início dos anos oitenta na Califórnia,
Roberto Ing.

215
00:12:59,604 --> 00:13:05,785
Esse cara, um... Eles encontram o
restos de mais de uma dúzia
pessoas que ele matou.

216
00:13:05,828 --> 00:13:09,310
Encontre fitas de vídeo na casa dele,
seu DNA em todos os restos mortais.

217
00:13:09,353 --> 00:13:12,661
Encontre fitas de vídeo dele matando
as pessoas cujos restos mortais eles
acabei de encontrar,

218
00:13:12,704 --> 00:13:16,534
pegar seu cúmplice
imediatamente, quem também está no
fitas,

219
00:13:16,578 --> 00:13:20,364
que confessa imediatamente: "Sim.
Somos nós. Quero dizer, você pode ver
nós nas fitas,

220
00:13:20,408 --> 00:13:24,064
"Esse é o nosso DNA. Sim. Culpado.
Tudo isso, com certeza. quero dizer
definitivamente somos nós.

221
00:13:24,107 --> 00:13:28,285
"Com certeza. Cem
por cento. Cem por cento."

222
00:13:28,329 --> 00:13:30,679
Estou parafraseando, mas isso é
a essência disso.

223
00:13:30,722 --> 00:13:33,160
[RISOS]

224
00:13:33,203 --> 00:13:37,860
Esse julgamento continua por mais
oito anos. Custa mais de vinte
milhões de dólares.

225
00:13:37,904 --> 00:13:41,995
Sim, isso deveria ter custado um
algumas centenas de dólares, e foi
decidido em cerca de dez minutos.

226
00:13:42,038 --> 00:13:44,867
Esse julgamento deveria ter apenas
durou o tempo que levou

227
00:13:44,911 --> 00:13:48,044
para o júri perceber que
a pessoa na fita

228
00:13:48,088 --> 00:13:51,569
é a pessoa sentada do outro lado
o tribunal deles, certo?

229
00:13:51,613 --> 00:13:54,572
Apenas um minuto coloque aquela fita
dentro. Aperte play e espere um
alguns minutos

230
00:13:54,616 --> 00:14:01,318
até o júri dizer: "Espere...
Oh meu... Oh merda... O quê? Oh meu Deus
Deus..."

231
00:14:01,362 --> 00:14:03,364
E então o presidente do júri deveria
levante-se e diga: "Meritíssimo,

232
00:14:03,407 --> 00:14:06,062
"uh, meritíssimo, chegamos
um veredicto. Nós já
chegou a um veredicto.

233
00:14:06,106 --> 00:14:08,499
"Eu sei que nem ouvimos
do advogado de defesa,

234
00:14:08,543 --> 00:14:12,590
"mas honestidade... Quer saber,
foda-se aquele cara por pegar
este caso em primeiro lugar.

235
00:14:12,634 --> 00:14:15,942
"Quero dizer, honestamente... Onde está
sua bússola moral, honestamente?

236
00:14:15,985 --> 00:14:18,814
"Ele viu... Ele viu o
fita. Ele viu a fita.

237
00:14:18,858 --> 00:14:21,121
"Vamos colocar um
veredicto de culpado agora,

238
00:14:21,164 --> 00:14:26,169
"e, se eu puder ser tão ousado, nós
gostaria de recomendar fortemente o
pena de morte.

239
00:14:26,213 --> 00:14:29,651
"E, se eu pudesse ser tão ousado,
gostaríamos de encerrar isso
antes do almoço

240
00:14:29,694 --> 00:14:33,089
"e simplesmente matá-lo nós mesmos
agora, se pudéssemos. Se você
não..."

241
00:14:33,133 --> 00:14:41,402
[APLAUSOS]

242
00:14:41,445 --> 00:14:44,057
Eu gosto de uma multidão pró-morte.
Agradeço isso.

243
00:14:44,100 --> 00:14:47,060
[RISOS]

244
00:14:47,103 --> 00:14:51,151
Algumas pessoas precisam disso.
Algumas pessoas precisam disso.

245
00:14:51,194 --> 00:14:54,763
Então eu tomo isso, essa atitude
na minha seleção do júri,

246
00:14:54,806 --> 00:14:57,548
e é um julgamento de assassinato. eu
não quero estar lá.

247
00:14:57,592 --> 00:14:59,202
Eu não sabia disso, mas
quando você chegar lá

248
00:14:59,246 --> 00:15:01,204
você pode preencher um formulário dizendo
você não quer estar lá,

249
00:15:01,248 --> 00:15:03,032
e a última pergunta sobre o
a forma é bastante simples.

250
00:15:03,076 --> 00:15:05,339
Diz: "Você acha que
ser um jurado justo?"

251
00:15:05,382 --> 00:15:07,732
Eu fui honesto. Eu disse,
"Não. Eu sou um comediante.

252
00:15:07,776 --> 00:15:09,909
"Eu sou pago para fazer rápido
julgamentos e cumpri-los,

253
00:15:09,952 --> 00:15:14,043
"e é exatamente isso que eu planejo
fazer em seu tribunal."

254
00:15:14,087 --> 00:15:19,048
Eu pensei que isso iria me pegar
jogado. Isso não aconteceu. Isso me fez
fique aí.

255
00:15:19,092 --> 00:15:22,660
Coloque-me na seleção do júri
caixa. O advogado de defesa
começa a me fazer perguntas

256
00:15:22,704 --> 00:15:25,707
na frente do réu. Apenas
estranho. Ele está nos ouvindo.

257
00:15:25,750 --> 00:15:29,058
E foi estranho, o juiz
nos disse que o réu tinha
acabei de ser

258
00:15:29,102 --> 00:15:32,932
libertado da prisão onde
serviu vários anos para
a tentativa de homicídio

259
00:15:32,975 --> 00:15:38,285
de um membro de uma gangue rival. Agora
ele está sendo acusado
assassinar um membro de uma gangue rival.

260
00:15:38,328 --> 00:15:44,639
Então, estou ótimo. Estou em um
quarto com alguém definitivamente
ficando melhor em assassinato.

261
00:15:44,682 --> 00:15:47,163
Eu pensei nisso porque quando vi
ele, eu imediatamente pensei,

262
00:15:47,207 --> 00:15:51,080
"Sim, esse cara é um assassino."

263
00:15:51,124 --> 00:15:54,344
E eu pensei que era por isso que ele tinha
tatuagens de gangue por todo o rosto.

264
00:15:54,388 --> 00:15:58,000
Como muitas tatuagens de gangues
muito do rosto dele.

265
00:15:58,044 --> 00:16:04,833
E olha, eu sei que ter
tatuagens de gangue em todo o seu rosto
não faz de você um assassino,

266
00:16:04,876 --> 00:16:06,704
a menos que você seja acusado de assassinato.

267
00:16:06,748 --> 00:16:11,361
[RISOS]

268
00:16:11,405 --> 00:16:14,451
Então provavelmente faz
você é um assassino.

269
00:16:14,495 --> 00:16:17,977
Você sabe, se você tiver
qualquer bom senso.

270
00:16:18,020 --> 00:16:20,805
Então o advogado de defesa, ele
lê minha resposta até o fim
pergunta

271
00:16:20,849 --> 00:16:23,373
sobre fazer julgamentos rápidos
e ele pensou que eu estava brincando
acho,

272
00:16:23,417 --> 00:16:25,419
e ele disse: "Você também
fez algum julgamento aqui?"

273
00:16:25,462 --> 00:16:29,945
E eu digo: "Sim. Eu acho
esse cara é culpado."

274
00:16:29,989 --> 00:16:34,558
Ele diz: “Você não pode saber disso.
Você já ouviu literalmente não
provas."

275
00:16:34,602 --> 00:16:36,604
E eu disse: “Olhe para o rosto dele.

276
00:16:36,647 --> 00:16:40,129
[RISOS]

277
00:16:40,173 --> 00:16:43,350
"Todo mundo pensa que ele é culpado."

278
00:16:43,393 --> 00:16:46,048
E então eu ouvi alguns
rindo do outro
potenciais jurados.

279
00:16:46,092 --> 00:16:48,007
Eu olhei. eu contei em
pelo menos dois polegares para cima,

280
00:16:48,050 --> 00:16:52,402
e eu senti como se estivesse matando
na sala do tribunal.

281
00:16:52,446 --> 00:16:56,711
A história em quadrinhos saiu em mim.

282
00:16:56,754 --> 00:17:00,323
Eu senti como se tivesse uma multidão quente.
Eu senti que eles queriam mais.

283
00:17:00,367 --> 00:17:05,937
E eu queria colocar um bom
mostrar, então o advogado, ele
vai,

284
00:17:05,981 --> 00:17:08,810
"Bem, se a acusação
não fornece evidências suficientes
para provar que ele é culpado

285
00:17:08,853 --> 00:17:12,074
"além de qualquer dúvida razoável, você
tenho que considerá-lo inocente."

286
00:17:12,118 --> 00:17:13,815
Essas são as palavras dele. Você também tem.

287
00:17:13,858 --> 00:17:20,604
E eu apenas disse: "Não, não. Eu
tome decisões erradas o tempo todo.

288
00:17:20,648 --> 00:17:25,174
"Eu posso fazer um aqui."
E ele disse que seria
ilegal,

289
00:17:25,218 --> 00:17:29,570
e fiquei muito nervoso porque eu
queria dizer mais uma coisa,
mas mesmo que eu assista
muitos programas policiais,

290
00:17:29,613 --> 00:17:33,791
Ainda não consigo embrulhar totalmente meu
cabeça em torno de que desprezo de
tribunal realmente significa,

291
00:17:33,835 --> 00:17:37,665
mas eu senti como se estivesse
trilhando nessa direção.

292
00:17:37,708 --> 00:17:42,365
Então eu também senti, bem, você
venha até aqui, vamos montá-lo
fora.

293
00:17:42,409 --> 00:17:44,759
Eu disse: “Não sei. Você sabe
a lei melhor do que eu,

294
00:17:44,802 --> 00:17:48,110
"talvez isso fosse ilegal,
mas para ser totalmente honesto, eu faço
muitas coisas ilegais,

295
00:17:48,154 --> 00:17:49,851
"e eu geralmente fico
acabar com isso."

296
00:17:49,894 --> 00:17:55,117
[RISOS]

297
00:17:55,161 --> 00:17:56,814
Certo?

298
00:17:56,858 --> 00:18:01,123
[APLAUSOS]

299
00:18:01,167 --> 00:18:05,519
Eu disse a ele, eu digo: "Eu estava
mandando mensagens para meus amigos sobre como
muito que eu não queria estar
este julgamento,

300
00:18:05,562 --> 00:18:09,131
"enquanto dirigia aqui hoje
e ninguém me pegou."

301
00:18:09,175 --> 00:18:11,046
E ele balançou a cabeça e
ele conversou com o juiz,

302
00:18:11,090 --> 00:18:13,527
e cerca de dois minutos depois eu
estava caminhando para o meu carro, homem livre.

303
00:18:13,570 --> 00:18:20,142
Me senti bem. A verdade me colocou
grátis. Finalmente valeu a pena ter
uma atitude ruim.

304
00:18:20,186 --> 00:18:26,017
[APLAUSOS]

305
00:18:26,061 --> 00:18:29,369
Eu não sou um completo idiota. eu faço
entender que precisamos de algum
lei.

306
00:18:29,412 --> 00:18:31,849
Por mais que eu odeie isso em alguns momentos.

307
00:18:31,893 --> 00:18:35,114
Como todo o controle de armas
coisa. eu vou falar sobre
que por um segundo,

308
00:18:35,157 --> 00:18:37,768
mas antes de fazer isso, quero dizer
que não sou anti-armas.

309
00:18:37,812 --> 00:18:41,250
Eu gosto de dizer isso imediatamente,
certo. Pode haver algum--
Sim.

310
00:18:41,294 --> 00:18:46,821
Eu não sou anti-armas. Poderia
sejam alguns malucos por armas aqui, e
essas são as últimas pessoas que eu
quero irritar.

311
00:18:46,864 --> 00:18:50,912
É um quarto escuro, estou iluminado
para cima e eu me movo devagar.

312
00:18:50,955 --> 00:18:54,437
Não, eu cresci em Idaho com
armas. Eu gosto de armas. eu cresci
caça.

313
00:18:54,481 --> 00:18:58,441
Quero ir caçar novamente. eu
gosto de atirar, você sabe,
alvos, latas e tudo mais
coisas,

314
00:18:58,485 --> 00:19:01,575
e é divertido e não é da minha conta
amigos já fizeram alguma coisa
louco com uma arma

315
00:19:01,618 --> 00:19:06,101
porque não estamos completos
idiotas. Certo? Eu não, eu não
tem um problema com armas.

316
00:19:06,145 --> 00:19:08,277
Eu não sei como consertar o
toda a situação de controle de armas,

317
00:19:08,321 --> 00:19:10,671
mas eu sei onde
devemos começar.

318
00:19:10,714 --> 00:19:13,935
Melhor saúde mental
regulamento. Certo? Certo--
Sim,

319
00:19:13,978 --> 00:19:19,201
certos lunáticos não deveriam ter
armas. Certo? É preciso haver
alguns testes,

320
00:19:19,245 --> 00:19:22,552
e eu digo isso porque toda vez
há uma tragédia no noticiário,

321
00:19:22,596 --> 00:19:27,905
e eles mostram a foto de
a pessoa que fez isso, é
sempre o mesmo tipo de cara.

322
00:19:27,949 --> 00:19:31,213
Nunca é um caçador. É
nunca um ávido homem do ar livre.

323
00:19:31,257 --> 00:19:35,130
Nunca é uma caça
entusiasta. Nunca um pouco de gordura
caipira com boné Cabelas

324
00:19:35,174 --> 00:19:40,440
e uma jaqueta camuflada, e ele tem
seus trinta e seis na frente
de um cervo real de doze pontas
fanfarrão troféu,

325
00:19:40,483 --> 00:19:44,966
"Eu gosto de cervos. Eu prefiro... eu gosto,
Eu sim. Eu gosto disso."

326
00:19:45,009 --> 00:19:47,403
Nunca é esse cara. É
sempre o mesmo tipo de cara.

327
00:19:47,447 --> 00:19:52,016
Você vê a foto dele. Você não
tem que ser psiquiatra,
ou até mesmo um aluno C para dizer,

328
00:19:52,060 --> 00:19:55,716
"Bem, sim. Esse cara é foda
louco. Claro que ele fez isso."

329
00:19:55,759 --> 00:20:00,764
Como se ele fosse fotogenicamente insano.

330
00:20:00,808 --> 00:20:05,421
Você pode diagnosticar doenças mentais
fora de qualquer foto já tirada
dele.

331
00:20:05,465 --> 00:20:08,250
Porque ele tem aquele olhar maluco
onde ele está olhando para você

332
00:20:08,294 --> 00:20:13,864
como se ele estivesse tentando resolver um
equação matemática muito difícil que é
foi esculpido na parte de trás de
seu crânio.

333
00:20:13,908 --> 00:20:16,954
Certo? Esse cara pode pegar uma arma.

334
00:20:16,998 --> 00:20:20,393
Porque em quase todos
diga que você pode conseguir...

335
00:20:20,436 --> 00:20:23,047
Você não precisa passar nenhum tipo
de teste para obter uma licença de porte de arma.

336
00:20:23,091 --> 00:20:27,748
Nenhum tipo de competência mental
teste, mas você precisa passar em um
teste em cada estado

337
00:20:27,791 --> 00:20:33,754
para obter uma licença de ciclomotor. Apenas
pense nisso por um segundo.

338
00:20:33,797 --> 00:20:37,192
Essa é a prioridade. Aparentemente
ciclomotores são uma ameaça real para você
pessoal.

339
00:20:37,236 --> 00:20:40,674
Não podemos distribuir ciclomotores
licenças quer queira quer não.

340
00:20:40,717 --> 00:20:44,634
Começamos a fazer isso, eventualmente
uma dessas pessoas vai
tipo de,

341
00:20:44,678 --> 00:20:48,203
atropelar lentamente outra pessoa.
Esse é um risco que não podemos correr.

342
00:20:48,247 --> 00:20:52,076
[RISOS]

343
00:20:52,120 --> 00:20:56,472
Eu quero, eu quero escrever o
teste de saúde mental para armas.
Eu teria segurança normal de caçador
coisas,

344
00:20:56,516 --> 00:21:00,911
na maioria das vezes e depois a cada
7ª, 8ª pergunta eu teria uma
curinga apenas para eliminar nozes.

345
00:21:00,955 --> 00:21:04,698
Apenas algo como: "Quantos
vezes você acha que está tudo bem
atirar em seus vizinhos

346
00:21:04,741 --> 00:21:08,876
"para jogar dardos no gramado também
agressivamente em uma terça-feira
tarde?"

347
00:21:08,919 --> 00:21:12,314
E se você responder C, tantos
vezes como o diabo me disse para fazer
mantenha gatinhos

348
00:21:12,358 --> 00:21:17,319
de se afogar no buraco negro
sol, bem, adivinhe, você não
obter uma licença de espingarda.

349
00:21:17,363 --> 00:21:20,322
Você está desligado. Você está fora
a lista de espingardas.

350
00:21:20,366 --> 00:21:23,978
[APLAUSOS]

351
00:21:24,021 --> 00:21:26,502
Se você é tão louco, eu acho
você deveria ser multado com uma
contravenção

352
00:21:26,546 --> 00:21:31,333
por até chamar espingarda
para entrar em um carro.

353
00:21:31,377 --> 00:21:34,989
Não há tolerância para isso.

354
00:21:35,032 --> 00:21:38,340
Se eu estivesse falando sério sobre isso
questão, eu não iria apenas brincar
embora.

355
00:21:38,384 --> 00:21:41,604
Tudo bem, eu deveria fazer
vídeos. É assim que você alcança
pessoas agora é o YouTube.

356
00:21:41,648 --> 00:21:45,129
Faça um vídeo. Espero que vá
viral. Como eu deveria...
Eu deveria fazer...

357
00:21:45,173 --> 00:21:49,308
Eu deveria fazer um vídeo
estabelecendo que estou
completamente fora da minha mente
em público,

358
00:21:49,351 --> 00:21:53,529
e logo depois
estabelecendo que basta comprar um
um monte de armas.

359
00:21:53,573 --> 00:21:56,837
Seria um bom vídeo. eu poderia
faça isso aqui em Salt Lake.

360
00:21:56,880 --> 00:21:59,143
Eu sei exatamente onde eu faria
aqui em Salt Lake.

361
00:21:59,187 --> 00:22:03,974
Scheels artigos esportivos.

362
00:22:04,018 --> 00:22:08,109
Eu chegaria lá porque eles
ter um Ferris gigante interno
roda ao lado da seção de armas.

363
00:22:08,152 --> 00:22:12,505
Nenhum outro passeio. Nenhuma explicação.

364
00:22:12,548 --> 00:22:16,726
Eu não entendo isso
de jeito nenhum, mas eu gosto disso.

365
00:22:16,770 --> 00:22:20,469
Eu estava pensando que poderia fazer um
vídeo só eu tipo, uhm, fazendo
coisas nos Scheels.

366
00:22:20,513 --> 00:22:24,560
Como se eu pudesse andar naquele Ferris
rodando e girando para
oito horas seguidas,

367
00:22:24,604 --> 00:22:27,955
sozinho, se eu quiser. Se eu
quero comprar tantos ingressos.

368
00:22:27,998 --> 00:22:31,045
É estranho, mas é
não é ilegal.

369
00:22:31,088 --> 00:22:35,354
Enquanto eu ando por aí e
por aí, eu também poderia murmurar
merda assustadora.

370
00:22:35,397 --> 00:22:39,053
É meu direito. eu poderia rir
com meus murmúrios assustadores.

371
00:22:39,096 --> 00:22:44,928
Eu poderia até apontar
desconfortável, mas
moda não ameaçadora em outros
pessoas naquela loja.

372
00:22:44,972 --> 00:22:50,499
Apenas girando e girando, "Eu gosto
navio de guerra, eu faço. Monopólio
divertido, mas às vezes você não
ter tempo para terminar o jogo.

373
00:22:50,543 --> 00:22:56,113
"Você está linda para um homem.
Não. Sim. Eu não sei. Talvez.
Hah. Apenas merda, você sabe
as coisas acontecem."

374
00:22:56,157 --> 00:23:00,335
[RISOS]

375
00:23:00,379 --> 00:23:03,904
Vinte minutos disso, a cada
funcionário daquela loja é
nervoso como uma merda,

376
00:23:03,947 --> 00:23:05,558
mas eles têm que vender
para mim uma espingarda.

377
00:23:05,601 --> 00:23:08,430
[RISOS]

378
00:23:08,474 --> 00:23:13,609
Eu posso agitá-lo
quando eu sair.

379
00:23:13,653 --> 00:23:16,656
Chame a atenção das pessoas.

380
00:23:16,699 --> 00:23:21,617
Eu definitivamente peguei
isso é longe o suficiente.

381
00:23:21,661 --> 00:23:23,619
E se aquele primeiro vídeo
não se torna viral?

382
00:23:23,663 --> 00:23:26,100
Eu dediquei muito tempo e
energia nisso.

383
00:23:26,143 --> 00:23:28,972
Eu já pensei em um
potencial segundo vídeo.

384
00:23:29,016 --> 00:23:31,714
Sinto muito, amantes dos animais, mas para
fazer este próximo vídeo funcionar,

385
00:23:31,758 --> 00:23:34,238
eu vou ter que matar
uma das criaturas de Deus.

386
00:23:34,282 --> 00:23:36,980
eu vou ter que
faça isso brutalmente.

387
00:23:37,024 --> 00:23:39,287
vou ter que matar um
esquilo. Ironicamente, não posso
atire

388
00:23:39,330 --> 00:23:43,857
porque eu preciso que o torso dele
permanecem intactos para o visual I
quero presentear.

389
00:23:43,900 --> 00:23:47,600
Para fazer este próximo vídeo funcionar, eu
vou ter que pegar e
sufocar o esquilo até a morte,

390
00:23:47,643 --> 00:23:50,559
o que vai ser complicado.

391
00:23:50,603 --> 00:23:54,607
Não vai ser fácil.
Eles são rápidos e ficaram minúsculos
pescoços. Eu sei disso,

392
00:23:54,650 --> 00:23:57,131
mas eu acredito em mim mesmo.

393
00:23:57,174 --> 00:24:00,395
Provavelmente é legal
sufocar um esquilo,

394
00:24:00,439 --> 00:24:03,224
mas provavelmente é
não é muito legal.

395
00:24:03,267 --> 00:24:05,400
Provavelmente é uma contravenção.
provavelmente terá que pagar uma multa.

396
00:24:05,444 --> 00:24:09,578
Provavelmente conseguirei manter meus mortos
esquilo. Eu mereci.

397
00:24:09,622 --> 00:24:12,842
Deus sabe que eu mereci.

398
00:24:12,886 --> 00:24:17,934
Eu preciso disso. Eu preciso fazer um
incisão acima da cauda para
esse vídeo para funcionar,

399
00:24:17,978 --> 00:24:21,677
e então eu preciso executá-los
dois dedos nas costas entre
esconder,

400
00:24:21,721 --> 00:24:23,766
não, você aceita essa piada.

401
00:24:23,810 --> 00:24:26,682
Eu preciso executar isso
dedos nas costas

402
00:24:26,726 --> 00:24:32,035
entre couro e carne e virar
transformando-o em um fantoche de esquilo morto,

403
00:24:32,079 --> 00:24:38,825
e então eu e meus mortos
fantoche de esquilo vai
ande naquela roda gigante em
Scheels por várias horas.

404
00:24:38,868 --> 00:24:42,306
Às vezes nos damos bem,
às vezes brigamos,

405
00:24:42,350 --> 00:24:46,963
e então eu vou fazer o meu
fantoche de esquilo morto compre uma arma
em nome de nós dois,

406
00:24:47,007 --> 00:24:51,794
porque você não pode me impedir. Ir
à frente. Execute verificações de antecedentes.
Nenhum de nós é criminoso.

407
00:24:51,838 --> 00:24:56,973
Um de nós tem um criminoso
registro, que envolve em grande parte
matando o outro. Vamos
não fale sobre isso.

408
00:24:57,017 --> 00:25:02,588
Ele pode ouvir você. Na minha mente.

409
00:25:02,631 --> 00:25:07,984
Eu definitivamente peguei
isso é longe o suficiente.

410
00:25:08,028 --> 00:25:11,945
É por isso que isso é... Isso é
por que este é o último vídeo.
Este é o último vídeo.

411
00:25:11,988 --> 00:25:14,556
Mesmo que você odiasse essa peça
até agora você vai ficar
tipo,

412
00:25:14,600 --> 00:25:17,167
"Estou feliz que ele tenha ido tão longe."

413
00:25:17,211 --> 00:25:20,997
E se este próximo vídeo não
trabalho, então eu simplesmente desisto.

414
00:25:21,041 --> 00:25:24,218
Para este último vídeo, vou
tem que matar duas criaturas.

415
00:25:24,261 --> 00:25:26,742
Eu pensei sobre isso. eu sou
vai ter que pegar e
sufocar um esquilo,

416
00:25:26,786 --> 00:25:29,353
e eu também vou ter que
pegar e sufocar um esquilo para
morte,

417
00:25:29,397 --> 00:25:35,403
o que é mais difícil porque eles são
tão rápido no meu
observância. Pescoço mais pequeno.

418
00:25:35,446 --> 00:25:39,799
Provavelmente uma técnica de pinça. eu
não funcionou completamente
detalhes.

419
00:25:39,842 --> 00:25:42,976
Provavelmente o mesmo
quantidade de ilegal.

420
00:25:43,019 --> 00:25:47,589
Pago duas multas. eu tenho dois
roedores mortos para fazer com o que eu
desejo.

421
00:25:47,633 --> 00:25:51,027
O que eu desejo fazer é fazer um
incisão acima de cada cauda,

422
00:25:51,071 --> 00:25:53,639
e é aqui que acontece
diversão para todos.

423
00:25:53,682 --> 00:25:56,598
Então o que vou fazer é
vou passar os dedos para cima
o esquilo está de volta,

424
00:25:56,642 --> 00:25:59,993
e então incrivelmente eu vou
descubra uma maneira de executar o
dedos de esquilo

425
00:26:00,036 --> 00:26:03,344
nas costas do esquilo.

426
00:26:03,387 --> 00:26:08,305
Apenas segurando-o no lugar com
cola maluca, que é eficaz
e nome apropriado.

427
00:26:08,349 --> 00:26:14,094
Agora majestosamente, eu tenho um morto
fantoche de esquilo que tem um morto
fantoche de esquilo.

428
00:26:14,137 --> 00:26:20,187
Nós três montamos isso
Roda gigante aqui mesmo em Salt
Lake City é uma trifeta de
loucura e liberdade.

429
00:26:20,230 --> 00:26:25,714
[APLAUSOS]

430
00:26:25,758 --> 00:26:29,457
O esquilo e eu nos damos bem
notoriamente. Nós dois odiamos o
esquilo porque ele é o cara novo,

431
00:26:29,500 --> 00:26:33,026
e ele vai pagar
suas malditas dívidas.

432
00:26:33,069 --> 00:26:36,507
E então eu vou fazer um
esquilo morto, faça um morto
esquilo,

433
00:26:36,551 --> 00:26:41,077
compre uma arma em nome dos dois
de nós, o que é desnecessário e
muito assustador,

434
00:26:41,121 --> 00:26:45,386
e também um ato bastante impressionante
de ventriloquismo se você pensa
sobre isso.

435
00:26:45,429 --> 00:26:47,693
Vamos falar sobre talento
por um segundo.

436
00:26:47,736 --> 00:26:52,132
Para conseguir isso
visual, eu tenho que mover meus lábios
um pouco, mas não muito,

437
00:26:52,175 --> 00:26:57,659
enquanto ao mesmo tempo se move
os lábios do esquilo um pouco
um pouco. Não muito.

438
00:26:57,703 --> 00:27:04,274
Enquanto ao mesmo tempo se move
os lábios do esquilo mais do que
os outros dois pares de lábios.

439
00:27:04,318 --> 00:27:07,364
E se eu fizesse isso, você estaria
enjoado e provavelmente tonto,

440
00:27:07,408 --> 00:27:11,412
mas você respeitaria
eu como artista,

441
00:27:11,455 --> 00:27:14,981
e não tenho certeza do que sou
falando mais.

442
00:27:15,024 --> 00:27:18,245
[APLAUSOS]

443
00:27:18,288 --> 00:27:23,032
Se você não aprender mais nada com
essa última peça é que eu
provavelmente não deveria ser permitido
ter uma arma.

444
00:27:23,076 --> 00:27:29,909
[RISOS]

445
00:27:29,952 --> 00:27:33,390
Eu falo sobre muita loucura
coisas. Eu penso sobre, ah,
coisas normais para,

446
00:27:33,434 --> 00:27:35,088
embora eu pense em coisas boas.

447
00:27:35,131 --> 00:27:38,004
Como eu penso em quão legal
é estar vivo hoje.

448
00:27:38,047 --> 00:27:42,878
Como eu realmente faço
acredito que temos o
melhor agora, 2015

449
00:27:42,922 --> 00:27:46,447
que a humanidade já teve isso
na história dos seres humanos.

450
00:27:46,490 --> 00:27:49,363
É o melhor agora.
A maior parte da educação, certo?

451
00:27:49,406 --> 00:27:52,627
Maior liberdade. A maior parte da tecnologia,
muito bom.

452
00:27:52,671 --> 00:27:56,805
Mas ainda assim algumas pessoas, você
ouvi-los reclamar e agir como
eles preferem viver no
passado.

453
00:27:56,849 --> 00:28:03,725
Meu pai é uma dessas pessoas.
Meu pai realmente acha que ele faria isso
seja mais feliz no Velho Oeste
então ele seria hoje.

454
00:28:03,769 --> 00:28:06,597
Ele faz essas tiradas estranhas
onde ele se convence.
Ele é tipo,

455
00:28:06,641 --> 00:28:09,644
"Não, estou falando sério. Vá em frente. Você
pode tirar sarro de mim. Você pode
fazer...

456
00:28:09,688 --> 00:28:13,300
"Vá em frente Danny, tire sarro
eu. Se eu pudesse apertar um botão.
Inferno, sim, eu voltaria.

457
00:28:13,343 --> 00:28:17,652
"Eu pensei sobre isso. Tarde
1800. Montana. Wyoming. Eu sou um
homem simples.

458
00:28:17,696 --> 00:28:23,092
"Eu não preciso do Twitter, twitter
e toda essa besteira idiota. eu
nem gosto de computadores.

459
00:28:23,136 --> 00:28:26,835
"Certo. Você acabou de me dar quarenta
hectares, o país de Deus, armas e
uma boa mulher.

460
00:28:26,879 --> 00:28:29,359
"Isso é tudo que eu preciso,
se eu pudesse."

461
00:28:29,403 --> 00:28:34,843
"Bem, se eu pudesse, eu forçaria
você volte para a escola até
você para de dizer merdas assim.

462
00:28:34,887 --> 00:28:38,717
"Porque muita ignorância só
saiu da sua boca."

463
00:28:38,760 --> 00:28:42,155
Eu entendo a fantasia. Ele seria
feliz se ele tivesse nascido
naquela época, certo?

464
00:28:42,198 --> 00:28:44,940
Eu seria legal se ele não soubesse
melhor, certo? eu seria ótimo
de muitas maneiras,

465
00:28:44,984 --> 00:28:47,334
mas você não estaria
feliz em voltar,

466
00:28:47,377 --> 00:28:50,293
porque nos acostumamos
as coisas estão melhorando que nós
nem pense nisso,

467
00:28:50,337 --> 00:28:56,386
tomamos como certo. Como em
seu exemplo, não havia bons
mulheres em 1800

468
00:28:56,430 --> 00:29:03,872
pela mulher incrível de hoje
padrões por vários motivos
começando com chuveiros.

469
00:29:03,916 --> 00:29:06,701
Os chuveiros não estavam
inventado ainda.

470
00:29:06,745 --> 00:29:10,052
Nenhuma mulher do século XIX
tinha tomado um único banho quente

471
00:29:10,096 --> 00:29:14,491
com lufa e decente
sabonete antibacteriano nela
toda a vida imunda e nojenta,

472
00:29:14,535 --> 00:29:20,454
e isso é um pesadelo.
Tão nojento.

473
00:29:20,497 --> 00:29:23,718
Certo? Tratamento diferente
padrões. Levamos brasileiro
é um dado adquirido agora.

474
00:29:23,762 --> 00:29:26,373
Naquela época eles nem
tenha lâminas descartáveis.

475
00:29:26,416 --> 00:29:30,725
Junte isso com o
coisa anterior que eu disse.

476
00:29:30,769 --> 00:29:34,337
Isso é uma selva que você realmente
quer explorar?

477
00:29:34,381 --> 00:29:37,863
Ah, não. Você não está
aquele corajoso Cortez.

478
00:29:37,906 --> 00:29:45,131
[RISOS]

479
00:29:45,174 --> 00:29:49,613
Certo? Sexo teria sido ruim.
Sexo era tabu, a menos que fosse o
posição missionária para
procriação.

480
00:29:49,657 --> 00:29:53,748
Você tinha que se casar. Lá
não havia controle de natalidade confiável.

481
00:29:53,792 --> 00:29:57,491
Certo? Oh meu Deus, isso seria
horrível voltar.

482
00:29:57,534 --> 00:30:01,930
Não havia boas mulheres. Lá
eram mulheres sujas e peludas que
odiava sexo

483
00:30:01,974 --> 00:30:05,934
e sempre engravidei e
isso parece um pesadelo.

484
00:30:05,978 --> 00:30:08,763
Se eu saísse de um tempo
máquina no final de 1800

485
00:30:08,807 --> 00:30:10,983
em alguma estranha hipotética
situação,

486
00:30:11,026 --> 00:30:15,378
Espero que eu teria o
coragem para cortar meu próprio pau
desligado como medida preventiva.

487
00:30:15,422 --> 00:30:19,295
Antes de ficar desesperado.

488
00:30:19,339 --> 00:30:24,431
eu não gostaria de voltar
por causa da medicina. Eu sou um
hipocondríaco. Eu amo médicos então
muito.

489
00:30:24,474 --> 00:30:30,872
Eu amo a medicina ocidental.
Tipo, eu sou uma daquelas pessoas,
Eu sei que é chato, mas um
algumas vezes por ano, todos os anos

490
00:30:30,916 --> 00:30:34,484
Eu sinto algumas coisas estranhas no meu
corpo, e eu vou para WebMD,

491
00:30:34,528 --> 00:30:37,836
e eu descubro como estou
vai morrer rapidamente.

492
00:30:37,879 --> 00:30:40,795
Vou ter umas três dores de cabeça
em uma semana, faça um pouco
pesquisa,

493
00:30:40,839 --> 00:30:43,711
e eu digo, "Tumores na coluna!
Ok, não sei quantos eu
tenho, mas eu sei que tenho
eles.

494
00:30:43,754 --> 00:30:46,148
"Isso é ótimo. Isso é
simplesmente ótimo."

495
00:30:46,192 --> 00:30:49,456
Eu li uma página da web e
agora eu sei o que tenho.

496
00:30:49,499 --> 00:30:53,590
Vou até fazer coisas que fariam
claramente desencadear sintomas,
mas não coloque tudo junto
porque estou em pânico.

497
00:30:53,634 --> 00:30:57,203
Vou querer três Red Bulls
e minha pele vai formigar e meu
a mão vai tremer,

498
00:30:57,246 --> 00:31:04,732
e eu digo, "Porra, Lou
Doença de Gehrig, você está
brincando comigo! Há quanto tempo eu tive
isso?!"

499
00:31:04,775 --> 00:31:09,302
Começo a pensar em um testamento
e como meus filhos vão
crescer sem pai.

500
00:31:09,345 --> 00:31:11,913
Tudo bem, mas então eu vou para um
doutor. Ele fica tipo, "Não, seu
apenas estúpido.

501
00:31:11,957 --> 00:31:14,481
"Essa é a única coisa
você sofre."

502
00:31:14,524 --> 00:31:18,006
Eu fico tipo, “Eu gosto de você. eu
como você, doutor."

503
00:31:18,050 --> 00:31:20,095
Eu estava pensando em quão sortudo
devemos ter médicos.

504
00:31:20,139 --> 00:31:23,403
Como de novo, na casa do meu pai
situação, não houve
médicos no Velho Oeste.

505
00:31:23,446 --> 00:31:29,191
Não pelos padrões de hoje. Lá
eram apenas homens que se referiam
eles mesmos como médicos.

506
00:31:29,235 --> 00:31:34,893
Homens com uma capacidade muito limitada
compreensão da ciência, que
tomei uísque como anestésico,

507
00:31:34,936 --> 00:31:39,027
láudano à base de cocaína para
antibióticos e uma serra em vez disso
de, ah, não sei,

508
00:31:39,071 --> 00:31:42,988
ferramentas médicas adequadas. Isso é
não o que considero um médico.

509
00:31:43,031 --> 00:31:45,599
Isso é um açougueiro com drogas.

510
00:31:45,642 --> 00:31:48,384
Sinta-se como todo médico
compromisso naquela época era tipo
uma cena de alguns

511
00:31:48,428 --> 00:31:50,821
Eli Roth tortura pornô
filme de terror.

512
00:31:50,865 --> 00:31:55,000
Apenas um pouco assustador,

513
00:31:55,043 --> 00:31:58,046
"Tenho más notícias para você.

514
00:31:58,090 --> 00:32:00,831
"Eu não vou conseguir
tire a bala do seu braço,

515
00:32:00,875 --> 00:32:05,401
"então, uh, vou em frente
e cortei seu braço haha.

516
00:32:05,445 --> 00:32:09,840
"Enfermeira! Uísque, láudano,
sal! OK. Tudo bem.

517
00:32:09,884 --> 00:32:13,148
"Sou médico."

518
00:32:13,192 --> 00:32:16,412
Muitas piscadas fortes naquela época. Um
muita língua estranha de lagarto
ação.

519
00:32:16,456 --> 00:32:18,066
[RISOS]

520
00:32:18,110 --> 00:32:22,984
Assisti muitos westerns ruins.

521
00:32:23,028 --> 00:32:26,988
Eu não aprenderia nada se
tive que voltar no tempo.

522
00:32:27,032 --> 00:32:31,036
Eu seria muito, muito mimado. Nós
aprenda tão facilmente agora.

523
00:32:31,079 --> 00:32:34,169
Como eu me lembro quando eu costumava
tem que se vestir para aprender.

524
00:32:34,213 --> 00:32:36,389
Você se lembra daqueles dias?

525
00:32:36,432 --> 00:32:39,522
Quando eu era mais jovem, eu sei
isso parece loucura...

526
00:32:39,566 --> 00:32:43,091
Quando eu era mais jovem, se eu quisesse
adquirir novos conhecimentos,

527
00:32:43,135 --> 00:32:49,489
Eu tive que colocar roupas. Eu tive
comer para me abastecer por um
jornada física para um diferente
lugar.

528
00:32:49,532 --> 00:32:54,929
Eu tive que enfrentar elementos. eu tinha
tocar em livros que eram nojentos
e cheirava estranho.

529
00:32:54,973 --> 00:32:57,540
Tive que trabalhar pelo conhecimento.

530
00:32:57,584 --> 00:33:00,543
Agora mesmo, se você quiser aprender
qualquer coisa, você pode ficar nu
seu porão

531
00:33:00,587 --> 00:33:03,982
contanto que você tenha Wi-Fi,
apenas aprendendo.

532
00:33:04,025 --> 00:33:10,553
-"O que você está fazendo aí embaixo
Dan?"
-"Estou tentando aprender um pouco
coisas!

533
00:33:10,597 --> 00:33:14,340
"Estou pesquisando!"

534
00:33:14,383 --> 00:33:17,169
É incrível o que podemos aprender.
eu queria saber sobre
azitromicina,

535
00:33:17,212 --> 00:33:19,823
quando foi inventado porque
é isso que eu levo quando consigo
doente,

536
00:33:19,867 --> 00:33:23,044
porque sou alérgico a
penicilina, pelo menos na minha cabeça.

537
00:33:23,088 --> 00:33:27,744
Nunca houve um funcionário
diagnóstico, mas tenho certeza
Sou alérgico à penicilina.

538
00:33:27,788 --> 00:33:31,009
Então meu médico me dá
esse pacote Z, certo?

539
00:33:31,052 --> 00:33:33,489
Na verdade, isso é tudo que recebo
meu médico. Eu acho que quinze anos
de consultas médicas,

540
00:33:33,533 --> 00:33:38,277
tudo que consigo são pacotes Z. Às vezes
seu trabalho não parece mais difícil do que
o trabalho do médico do Velho Oeste.

541
00:33:38,320 --> 00:33:41,062
Parece muito fácil, do meu ponto de vista
de vista, apenas, "Oh, dor de garganta
hein?

542
00:33:41,106 --> 00:33:43,717
"Tudo bem. Nós lhe daremos um pacote Z.
Isso cuidará disso.

543
00:33:43,760 --> 00:33:46,807
"Cãibras nas pernas? Z-pack.
Pare com isso.

544
00:33:46,850 --> 00:33:50,811
"Sangramento retal? Isso
parece sério.

545
00:33:50,854 --> 00:33:57,426
"Por que não colocamos um Z-pack
sua bunda? Acho que não pode doer.

546
00:33:57,470 --> 00:34:00,864
"Enfermeira! Uísque, láudano,
Pacote Z."

547
00:34:00,908 --> 00:34:03,911
[RISOS]

548
00:34:03,954 --> 00:34:09,482
A azitromicina foi colocada no mercado
em 1984. Aprendi que 30
segundos depois de querer saber
isso,

549
00:34:09,525 --> 00:34:14,008
e eu aprendi sem saber
como se escreve azitromicina.

550
00:34:14,052 --> 00:34:18,491
Vivemos numa época em que podemos
aprender muito rapidamente sobre as coisas
não podemos soletrar.

551
00:34:18,534 --> 00:34:21,842
Isso é incrível. Tipo,
Acabei de pegar meu telefone...

552
00:34:21,885 --> 00:34:25,541
Eu só... digitei 'a' e
o 'z'. Eu estava bastante confiante
sobre as duas primeiras letras,

553
00:34:25,585 --> 00:34:29,980
então ficou bem solto
ganso depois disso e eu não
me esforcei porque eu não precisava
para,

554
00:34:30,024 --> 00:34:33,767
Eu apenas continuei apertando botões,
sabendo que eventualmente o Google irá
seja como,

555
00:34:33,810 --> 00:34:36,509
"Você quis dizer azitromicina?"

556
00:34:36,552 --> 00:34:43,211
"Ha ha... Sim. Você é um
um inferno de detetive Google.

557
00:34:43,255 --> 00:34:46,606
“Quem diria que não tinha
vírgula e três z's mmmkay,

558
00:34:46,649 --> 00:34:49,652
"agora me leve para a Wikipedia para que eu
posso aprender alguns fatos, por favor."

559
00:34:49,696 --> 00:35:00,968
[RISADA]

560
00:35:01,011 --> 00:35:05,320
Vou me casar mais tarde
este ano, o que é lindo
emocionante.

561
00:35:05,364 --> 00:35:08,932
Obrigado, ah, obrigado pessoal.

562
00:35:08,976 --> 00:35:12,197
Não faça isso... eu sei...
É sempre... eu adoro que o
cara que grita não faça isso

563
00:35:12,240 --> 00:35:15,765
está sentado com uma linda
mulher que acabou de dar um tapa nele
depois de dizer isso.

564
00:35:15,809 --> 00:35:18,594
Eu amo o quão burros somos.

565
00:35:18,638 --> 00:35:22,120
Nunca aprendemos. Agora a vida é...
A vida é melhor com ela nela.

566
00:35:22,163 --> 00:35:26,733
A vida é definitivamente.
confuso. A vida é menos
confuso quando você está sozinho por
claro.

567
00:35:26,776 --> 00:35:30,911
Como se eu morasse em uma casa agora cheia
de muitos sinais confusos que eu
sinto vontade.

568
00:35:30,954 --> 00:35:33,522
Como uma coisa que eu não posso... Uma
coisa que eu simplesmente não entendo...

569
00:35:33,566 --> 00:35:38,484
Como uma coisa que Lindsay faz, é
uh, ela vai me dar um sermão lindo
muitas vezes sobre uma alimentação mais saudável.

570
00:35:38,527 --> 00:35:42,052
Ela sente que eu deveria comer
mais saudável, o que viria
visto como mais genuíno,

571
00:35:42,096 --> 00:35:46,274
se ela também não estivesse constantemente
me preparando guloseimas deliciosas.

572
00:35:46,318 --> 00:35:48,233
Tipo, por que você faria
ambas as coisas?

573
00:35:48,276 --> 00:35:51,149
Eu percebo que eles representam
instintos concorrentes dentro de
ela.

574
00:35:51,192 --> 00:35:53,934
Parte dela quer que eu seja
muito saudável, para que eu possa viver
muito tempo,

575
00:35:53,977 --> 00:35:56,632
e ela tem um menor
chance de morrer sozinho.

576
00:35:56,676 --> 00:36:01,376
Certo? Essa é a triste verdade
por baixo, mas outra parte
ela quer me engordar

577
00:36:01,420 --> 00:36:06,076
apenas o suficiente para que nenhum outro
mulher vai me amar.

578
00:36:06,120 --> 00:36:09,863
Ela, ela se sente ameaçada.

579
00:36:09,906 --> 00:36:12,779
É muito estranho. Ela vai
faça como um dos meus favoritos
pratos,

580
00:36:12,822 --> 00:36:14,563
como alguns como pedaços de chocolate
biscoitos ou algo assim.

581
00:36:14,607 --> 00:36:17,740
Vou começar a comê-los e depois
ela vai dizer coisas de merda para mim.

582
00:36:17,784 --> 00:36:25,226
Ela vai ficar tipo, "Dan, o que é
você está fazendo? Sério? Quantos
desses você vai ter
hoje?"

583
00:36:25,270 --> 00:36:33,365
"Eu estava indo para todos eles.
Sinto muito. Eu pensei que estes eram
recém saído do forno delicioso
biscoitos.

584
00:36:33,408 --> 00:36:37,107
"Eu não sabia que você tinha assado
eu tenho vergonha de biscoitos e culpa
bolachas."

585
00:36:37,151 --> 00:36:46,247
[APLAUSOS]

586
00:36:46,291 --> 00:36:49,685
Eu sinto que muitos dos nossos
relacionamento é ela me guiando
em uma direção,

587
00:36:49,729 --> 00:36:55,213
eu tentando agir razoavelmente,
e então ela ficou surpresa
e chateado.

588
00:36:55,256 --> 00:36:59,391
Isso é uma coisa que ela faz tudo
a hora. Ela virá para a cama
completamente nu.

589
00:36:59,434 --> 00:37:03,917
Totalmente nu com o
expectativa de abraço, e
então fique chocado e irritado

590
00:37:03,960 --> 00:37:07,355
quando ela é apalpada
e assediado sexualmente.

591
00:37:07,399 --> 00:37:13,666
[RISOS]

592
00:37:13,709 --> 00:37:17,931
Me desculpe por ninguém ter contado
você como a vida funciona.

593
00:37:17,974 --> 00:37:23,589
Acontece que quando você esfrega um
bunda nua contra um pau nu,

594
00:37:23,632 --> 00:37:28,028
o pau começa a se formar
certas expectativas

595
00:37:28,071 --> 00:37:33,033
como a situação atual
pode torcer a seu favor.

596
00:37:33,076 --> 00:37:35,905
Demora um casal
tiros você sabe.

597
00:37:35,949 --> 00:37:40,127
É como aquele velho ditado,
"Não acorde o urso."

598
00:37:40,170 --> 00:37:43,783
Não acordem o urso, pessoal,
ou o urso é um...

599
00:37:43,826 --> 00:37:47,047
O urso vai
tente e foda-se você.

600
00:37:47,090 --> 00:37:50,355
[RISOS]

601
00:37:50,398 --> 00:37:53,619
E se isso fosse... E se
esse era um velho ditado?

602
00:37:53,662 --> 00:37:56,622
Que velho ditado estranho
isso seria.

603
00:37:56,665 --> 00:38:00,365
Especialmente se fosse
sobre ursos literais.

604
00:38:00,408 --> 00:38:03,585
Você pode imaginar se morássemos em
um mundo que os ursos nunca quiseram
mate-nos,

605
00:38:03,629 --> 00:38:08,721
mas eles sempre quiseram
para nos foder?

606
00:38:08,764 --> 00:38:16,032
Quanto... quanta tensão
que teria que caçar e
acampar.

607
00:38:16,076 --> 00:38:18,252
Seria o mais estranho
notícias, como você sabe,

608
00:38:18,296 --> 00:38:21,908
seu amigo se perde em
Yellowstone por duas semanas.

609
00:38:21,951 --> 00:38:24,954
Finalmente cambaleia para trás
à civilização.

610
00:38:24,998 --> 00:38:30,003
[RISOS]

611
00:38:30,046 --> 00:38:34,747
-"Randy o que aconteceu?"
-"Estou sendo fodido por
ursos!

612
00:38:34,790 --> 00:38:40,622
"Estou em uma caverna há dois
semanas vivendo de salmão e um
um pouco de mirtilos,

613
00:38:40,666 --> 00:38:45,975
"e muita merda de urso. Agora
carrego minha arma enquanto eu tomo uma bebida quente
banho,

614
00:38:46,019 --> 00:38:48,456
"e nunca vamos
fale sobre isso novamente."

615
00:38:48,500 --> 00:38:53,505
[RISOS]

616
00:38:53,548 --> 00:38:56,638
Esse é o tipo de coisa que eu
pense nisso o tempo todo.

617
00:38:56,682 --> 00:39:00,599
[RISOS]

618
00:39:00,642 --> 00:39:05,604
Eu reclamo da Lindsay, mas eu
está bom. Nós não discutimos
muito.

619
00:39:05,647 --> 00:39:10,304
Isso é bastante equilibrado. Quando o fazemos,
geralmente é comunicação
coisas. Isso é todo casal.

620
00:39:10,348 --> 00:39:12,393
Todo casal tem comunicação
coisas.

621
00:39:12,437 --> 00:39:17,355
Como nosso principal argumento é que
ela sente que eu não ouço
o suficiente para ela,

622
00:39:17,398 --> 00:39:23,448
e eu não me importo
isso. Eu não.

623
00:39:23,491 --> 00:39:27,713
Eu poderia ouvir mais. eu sei que
poderia. Eu definitivamente poderia trabalhar
em uma escuta mais eficaz,

624
00:39:27,756 --> 00:39:31,804
e eu irei quando ela trabalhar
contando histórias melhores e mais curtas.

625
00:39:31,847 --> 00:39:37,026
[APLAUSOS]

626
00:39:37,070 --> 00:39:41,988
Tipo, tipo, por que é sempre o
culpa do ouvinte? Isso não faz
sentido.

627
00:39:42,031 --> 00:39:45,426
As pessoas adoram uma boa história.
As pessoas adoram ouvir um bom
história.

628
00:39:45,470 --> 00:39:49,735
Se alguém não ama o seu
histórias, bem, adivinhe, seu
não, Stephen King, meu amigo.

629
00:39:49,778 --> 00:39:54,174
Vamos apertar isso. Menos
detalhes, mais ação. Um pouco
resolução aqui e ali.

630
00:39:54,217 --> 00:39:58,526
Ela está sempre me perguntando: "Você está
você está ouvindo?"
-"Não. Claro que não.

631
00:39:58,570 --> 00:40:03,444
"Vamos, você está falando
por mais de 25 minutos cerca de
colega de trabalho que nunca conheci,

632
00:40:03,488 --> 00:40:07,056
"Tendo problemas, eu nem
se preocupa. Se isso fosse um
canal,

633
00:40:07,100 --> 00:40:12,105
"Eu teria mudado 25
minutos atrás. Claro que sim.
Definitivamente."

634
00:40:12,148 --> 00:40:16,588
[RISOS]

635
00:40:16,631 --> 00:40:21,070
Algumas pessoas gostam de conversar. Alguns
as pessoas não. eu não gosto
conversa fiada. Eu simplesmente não gosto
isso.

636
00:40:21,114 --> 00:40:23,769
Eu não entendo as pessoas que
fazer. Eu realmente não. Tipo, por quê?

637
00:40:23,812 --> 00:40:27,468
Você está apenas falando para ouvir
você mesmo em outra voz.

638
00:40:27,512 --> 00:40:30,471
Felizmente Lindsay tem amigos que
gosto de conversar tanto quanto ela
faz, então dá certo.

639
00:40:30,515 --> 00:40:37,870
Como sua amiga Natasha... Ela
e Natasha conversam ao telefone
todos os dias por até 3 horas,
e eles gostam disso.

640
00:40:37,913 --> 00:40:43,092
Se eu estiver ao telefone há
até 3 horas, fique longe de
eu porque estou muito perto de
assassinato.

641
00:40:43,136 --> 00:40:46,574
Eu estive em espera por pelo menos
2 horas e 45 minutos,

642
00:40:46,618 --> 00:40:50,360
e eu só quero meu disco rígido
dirija para o trabalho novamente.

643
00:40:50,404 --> 00:40:54,408
Uma vez eles conversaram por 3
horas da manhã depois
já tendo conversado a noite
antes,

644
00:40:54,452 --> 00:40:58,194
e então presumi que Natasha
provavelmente estava morrendo rapidamente.

645
00:40:58,238 --> 00:41:01,023
Porque por que mais você falaria
tanto tempo depois de você ter conversado?

646
00:41:01,067 --> 00:41:02,851
Então eu fico tipo, "O que está acontecendo
com Natasha?"

647
00:41:02,895 --> 00:41:05,158
Ela fica tipo, “Nada”.
Eu fico tipo, "Bem, por que você está falando
tanto?"

648
00:41:05,201 --> 00:41:08,204
Ela fica tipo, "O que você se importa?"
Eu fico tipo, "O que você está falando
sobre?"

649
00:41:08,248 --> 00:41:11,599
Ela fica tipo, "O que você se importa?
O que isso importa?"
Eu fico tipo, "Como você pôde
falar por tanto tempo?

650
00:41:11,643 --> 00:41:16,604
"Você não está acordado há muito tempo
o suficiente para matematicamente ter
assunto novo suficiente

651
00:41:16,648 --> 00:41:19,738
"até mesmo dissecar desde o
conversa anterior.

652
00:41:19,781 --> 00:41:24,307
"O que você está batendo
destaques do anterior
conversas? Basta colocar um
montagem juntos?"

653
00:41:24,351 --> 00:41:26,092
Eu não entendo porque estou
o tipo de pessoa...

654
00:41:26,135 --> 00:41:29,312
Eu não falei com meu melhor amigo
da faculdade por vários anos.

655
00:41:29,356 --> 00:41:33,142
Finalmente nos conectamos. Quinze
minutos, estávamos certos. Nós
eram bons.

656
00:41:33,186 --> 00:41:35,710
Nós dois estávamos felizes, certo
onde paramos.

657
00:41:35,754 --> 00:41:38,713
Nossa conversa foi tão breve,
isso realmente perturbou Lindsay.

658
00:41:38,757 --> 00:41:43,196
Ela estava irritada. Ela é tipo,
"Como ele poderia ser seu
amigo? Como você pôde ligar
ele é seu amigo?

659
00:41:43,239 --> 00:41:47,417
"O que você sabe sobre ele?
O que você sabe sobre a esposa dele?
O que você sabe sobre ele
crianças?"

660
00:41:47,461 --> 00:41:52,161
Eu estava tipo, “Eu não sei. Nós
não fale sobre merdas estúpidas
assim.

661
00:41:52,205 --> 00:41:56,165
“Nós mantemos tudo leve e divertido.
Nós o mantemos em movimento.

662
00:41:56,209 --> 00:42:00,822
"Não sei detalhes. eu faço
sei que sua família está viva e
bem, muito obrigado.

663
00:42:00,866 --> 00:42:05,610
"Eu conheço Paul. Se todo o seu
família estava morta, ele teria
disse algo em algum momento.

664
00:42:05,653 --> 00:42:09,483
"Teria definitivamente
suba."

665
00:42:09,527 --> 00:42:11,790
Eu não quero que você sinta
Eu só estou mexendo com ela
aleatoriamente também,

666
00:42:11,833 --> 00:42:14,314
apenas fazendo essas coisas
para cima. Eu não faço isso.

667
00:42:14,357 --> 00:42:18,797
Eu, uh, eu quero jogar um
correio de voz para você mostrar
do que estou falando.

668
00:42:18,840 --> 00:42:23,236
[APLAUSOS]

669
00:42:23,279 --> 00:42:29,372
Eu a amo, mas meu Deus. Isto
correio de voz específico, estou indo
para falar sobre,

670
00:42:29,416 --> 00:42:35,204
ela está me deixando uma mensagem
sobre um jantar que ela está
indo para isso eu não vou,

671
00:42:35,248 --> 00:42:38,468
que ela já me contou
cerca de pelo menos cinco vezes,

672
00:42:38,512 --> 00:42:43,648
então meu interesse neste assunto,
bem baixo. Bem no fundo do poço.

673
00:42:43,691 --> 00:42:46,041
Ela está indo com esse cara chamado
Brad. Só os dois.

674
00:42:46,085 --> 00:42:50,045
Normalmente eu não gostaria disso.
Estou fora da cidade. Ela vai
jantar com outro cara,

675
00:42:50,089 --> 00:42:55,355
mas conheci Brad. Ele é um bom
cara. Ele é um colega de trabalho. Ele é
casado. Casal de filhos.

676
00:42:55,398 --> 00:42:58,184
E isso provavelmente não deveria ser
importante, mas é muito
importante para mim.

677
00:42:58,227 --> 00:43:03,363
Quando conheci Brad, percebi
imediatamente que ele é muito
mais baixo que eu,

678
00:43:03,406 --> 00:43:07,367
ele tem menos cabelo e é
parecendo mais fraco fisicamente.

679
00:43:07,410 --> 00:43:10,631
Eu sabia que iria destruir
ele em uma batalha física.

680
00:43:10,675 --> 00:43:14,809
Ele é um homem pequeno e desamparado com
um pescoço especialmente magro.

681
00:43:14,853 --> 00:43:19,205
lembro daquele detalhe do pescoço
porque quando eu o vi eu tive um
fantasia estranha de que se ele não fosse
prestando atenção

682
00:43:19,248 --> 00:43:24,036
e eu comecei a correr, eu
pensei que provavelmente poderia dar um soco
a cabeça do pescoço.

683
00:43:24,079 --> 00:43:29,563
Como uma espécie de dente-de-leão,
e isso me dá um grande conforto,

684
00:43:29,607 --> 00:43:34,481
e eles podem ter uma noite de garotas
quando eles quiserem, sabe?

685
00:43:34,524 --> 00:43:38,659
Então aqui está o correio de voz que recebo.

686
00:43:38,703 --> 00:43:43,011
"Ei, amor, é só
eu. São 16h40 e..."

687
00:43:43,055 --> 00:43:46,188
Ok, estamos apenas quatro segundos
em, mas quero abordar alguns
coisas.

688
00:43:46,232 --> 00:43:51,629
[RISOS]

689
00:43:51,672 --> 00:43:55,371
Até agora você ouviu duas coisas,
e gosto de pensar que como
adultos razoáveis

690
00:43:55,415 --> 00:43:58,592
você pode concordar que ambos
eram completamente desnecessários.

691
00:43:58,636 --> 00:44:02,814
Como se eu não estivesse tentando ser um
idiota, mas ela é definitivamente,
definitivamente desperdiçado objetivamente

692
00:44:02,857 --> 00:44:08,646
quatro segundos da minha vida
até agora. Claro que sim.

693
00:44:08,689 --> 00:44:13,128
Ei, querido. É só
eu. Ha ha, claro que é.

694
00:44:13,172 --> 00:44:17,045
Você sabe, incrivelmente eu sabia disso
antes de ouvir isso
correio de voz porque você deixou ligado
o que é

695
00:44:17,089 --> 00:44:23,225
chamada de célula
telefone, onde está seu
o nome é atribuído a cada um e
cada mensagem de voz que você deixa.

696
00:44:23,269 --> 00:44:27,360
Esse nome está atualmente no
seção de favoritos. Nós estamos indo
para reavaliar isso.

697
00:44:27,403 --> 00:44:31,712
Vou repensar isso.

698
00:44:31,756 --> 00:44:35,237
E você está certo, é exatamente
4:40 porque é a que horas
correio de voz diz:

699
00:44:35,281 --> 00:44:38,458
porque todos eles são tempo
carimbado desde o início de
tecnologia de correio de voz,

700
00:44:38,501 --> 00:44:47,685
ótimo trabalho. Dois por dois em
fatos. Cem por cento
precisão até agora em coisas que eu
não me importo.

701
00:44:47,728 --> 00:44:54,953
Então ela entra nisso. "Hum, eu
estou começando a dirigir para ter
jantar com Brad.

702
00:44:54,996 --> 00:45:00,393
"Eu deveria encontrá-lo às 5,
e sinto que não chegarei lá
até 17h15, mas hum,

703
00:45:00,436 --> 00:45:04,919
"estamos apenas indo para um lugar
chamado El Torito Grill, hum, em
Sherman Oaks

704
00:45:04,963 --> 00:45:11,926
"porque nós dois estamos saindo
o 405. Hum... Mas ao contrário
direções, então-"

705
00:45:11,970 --> 00:45:15,974
[RISOS]

706
00:45:16,017 --> 00:45:22,154
Eu... eu ouvi isso
correio de voz muitas vezes e
ainda me perturba legitimamente.

707
00:45:22,197 --> 00:45:28,682
Por que eu me importaria como
Brad vai jantar, estou
não vou.

708
00:45:28,726 --> 00:45:34,079
Eu vou ficar aliviado
conhecendo o caminho de Brad para isso
jantar? "Ele está. Ele está tomando
o 405.

709
00:45:34,122 --> 00:45:38,561
"Graças a Cristo. Graças a Cristo. eu
não queria dizer nada,
mas eu não consegui dormir por último
noite.

710
00:45:38,605 --> 00:45:41,869
"Eu não conseguia dormir. Eu apenas continuei
deitado lá, apenas jogando e
girando,

711
00:45:41,913 --> 00:45:45,394
"apenas pensando 'como diabos é
Brad vai jantar amanhã?

712
00:45:45,438 --> 00:45:50,791
"Espero que ele pegue o 405.
Esse é definitivamente o melhor
rota.'"

713
00:45:50,835 --> 00:45:53,925
Eu não. Eu não ligo.
Eu não ligo.

714
00:45:53,968 --> 00:45:58,886
Eu só me importaria se ele
a viagem foi incrível e
significativo e um bom pedaço de
história.

715
00:45:58,930 --> 00:46:01,410
Você sabe, definitivamente diga
para mim se for algo como "Ei
querido.

716
00:46:01,454 --> 00:46:03,673
"Uh, Brad e eu vamos
jantar, como eu te disse,

717
00:46:03,717 --> 00:46:07,286
"mas ele foi capaz de pegar um
casal de energia nuclear
mochilas a jato,

718
00:46:07,329 --> 00:46:10,724
"e um amigo dele abriu um
fenda no espaço tempo
contínuo,

719
00:46:10,768 --> 00:46:15,163
"e vamos jantar
em Nova Orleans em 1873."

720
00:46:15,207 --> 00:46:18,906
E eu diria: "Você está cheio
de merda, mas obrigado por isso.

721
00:46:18,950 --> 00:46:23,345
"Obrigado por fazer isso
suportável. Eu aprecio isso
esforço.

722
00:46:23,389 --> 00:46:30,135
Sim, não, não está feito,
"Para nós dois, e...

723
00:46:30,178 --> 00:46:34,443
"Sim, não consigo imaginar que vou
demore tanto porque temos um
muito para colocar em dia, mas eu não
pense,

724
00:46:34,487 --> 00:46:41,189
"Oh, tão tarde. E quero dizer, eu
não quero ser, mas eu
definitivamente estar fora até tarde o suficiente
que eu não fico no trânsito

725
00:46:41,233 --> 00:46:45,324
"voltando para casa."
Eu não vou
jogue o resto para você porque
continua por um bom tempo,

726
00:46:45,367 --> 00:46:48,936
e posso dizer que alguns de vocês
estão ficando genuinamente irritados
vocês mesmos.

727
00:46:48,980 --> 00:46:52,200
[RISOS]

728
00:46:52,244 --> 00:46:59,947
A propósito, eu amo Lindsay, eu
apenas... eu simplesmente sinto que amo
ela mais quando ela está bem
dormindo.

729
00:46:59,991 --> 00:47:05,344
Tão lindo. Tão bonito, tão quieto.
Certo? Ela é a pessoa que eu caí
apaixonado por.

730
00:47:05,387 --> 00:47:11,393
A pessoa que eu não conhecia.
Não é assim que o amor funciona?

731
00:47:11,437 --> 00:47:16,877
A pessoa que você quer
ser. Ela é ótima.

732
00:47:16,921 --> 00:47:19,880
Eu a provoco. Eu definitivamente preciso
trabalhar na minha própria comunicação
coisas.

733
00:47:19,924 --> 00:47:23,014
Ela fica brava comigo por não
compartilhando detalhes às vezes e
não falando o suficiente,

734
00:47:23,057 --> 00:47:25,886
e ela está certa às vezes.
Às vezes não compartilho o suficiente.

735
00:47:25,930 --> 00:47:29,890
Ela na verdade, não sei se
ela está certa sobre este exemplo,
mas ela ainda me culpa
em nossas primeiras férias,

736
00:47:29,934 --> 00:47:37,767
ela culpa minha falta de doação,
o que aparentemente era importante
detalhes para ela cair bastante
descer uma escada rolante.

737
00:47:37,811 --> 00:47:40,683
E eu gosto que vocês sejam
já rindo disso.

738
00:47:40,727 --> 00:47:43,730
Me faz sentir como se eu
entendo vocês.

739
00:47:43,773 --> 00:47:46,080
Aqui está o que aconteceu. Você pode
decidir se foi minha culpa.

740
00:47:46,124 --> 00:47:50,171
Voamos de Los Angeles para San
Francisco. Estamos caminhando
através do aeroporto transportando
nossa bagagem,

741
00:47:50,215 --> 00:47:54,741
corremos para a primeira escada rolante
que vamos derrubar
para o sistema de trânsito BART
indo para a cidade.

742
00:47:54,784 --> 00:47:59,267
Tenho minha bagagem atrás de mim.
Ela está atrás de mim com ela
bagagem atrás dela,

743
00:47:59,311 --> 00:48:02,357
e então um cara por trás do
nós dois temos a bagagem dele,

744
00:48:02,401 --> 00:48:07,362
e, uh, pega e apenas
passa correndo por nós. E eu quero
sabe o que esse cara está fazendo.

745
00:48:07,406 --> 00:48:11,149
Foi muito estranho e estranho
e começo a fazer suposições
no meu cérebro, certo?

746
00:48:11,192 --> 00:48:15,631
E eu fico tipo, e eu decido
embora não compartilhe nada disso
suposições com Lindsay.

747
00:48:15,675 --> 00:48:20,288
Porque eu a amo, mas acabei de
estive... Você ouviu a mensagem de voz.

748
00:48:20,332 --> 00:48:26,033
Eu estive em um avião com ela
por 75 minutos onde eu
essencialmente foi um verbal
refém.

749
00:48:26,077 --> 00:48:31,125
Estou cansado. eu estive com ela
por uma hora e cinco... Um sólido
hora e quinze de mim
basicamente indo,

750
00:48:31,169 --> 00:48:39,568
"Haha. Mmmkay. Sim. Yahhaha tudo
certo. Ah, o que? Sim. Ok.
Hummm. Sim."

751
00:48:39,612 --> 00:48:43,137
Não tenho mais nada e estou
vazio.

752
00:48:43,181 --> 00:48:49,013
E eu só preciso de dois minutos de
quieto para reconstruir minha alma para um
nível onde posso amar outro
ser humano novamente.

753
00:48:49,056 --> 00:48:50,971
Então eu mantenho todas essas suposições
na minha cabeça.

754
00:48:51,015 --> 00:48:54,322
Eu fico tipo, "Onde está esse cara
vai? Por que esse cara está correndo?
Ah, tudo bem.

755
00:48:54,366 --> 00:48:58,500
"Ele está correndo para aquele trem.
Provavelmente será um
longa espera pelo próximo trem ou
ele não iria correr.

756
00:48:58,544 --> 00:49:02,287
"Aposto que essas portas vão
feche rápido. Esse cara sabe
o que ele está fazendo. Eu gosto disso."

757
00:49:02,330 --> 00:49:05,594
Agora eu sei que temos que conseguir
nossas bundas naquele trem
imediatamente,

758
00:49:05,638 --> 00:49:07,901
porque Lindsay disse que se não o fizermos
chegue ao nosso hotel por
8 horas,

759
00:49:07,945 --> 00:49:11,122
e já estamos cortando
perto, nem podemos ir
sair esta noite.

760
00:49:11,165 --> 00:49:15,517
Certo? Então agora eu sei que nós
tenho que correr para pegar esse trem,
certo?

761
00:49:15,561 --> 00:49:19,391
Seria difícil. Nós
não saia porque ela
pés estão matando ela.

762
00:49:19,434 --> 00:49:22,350
Seus pés estão matando ela
porque ela está usando as botas
que ela disse que usava para mim,

763
00:49:22,394 --> 00:49:25,527
porque eu acho que essas botas são
sexy, e eu acho que esses
botas são sexy no quarto,

764
00:49:25,571 --> 00:49:28,574
e eu odeio essas botas
em todos os outros lugares da Terra.

765
00:49:28,617 --> 00:49:32,882
Juro por Deus, toda vez que ela
coloca-os, dez minutos depois ela
reclama o resto da noite
quanto seus pés doem,

766
00:49:32,926 --> 00:49:36,234
até que eventualmente eu sinto muito
tensão no meu peito, eu sinto
como se eu precisasse rasgar essas botas
desligado,

767
00:49:36,277 --> 00:49:42,544
bater em um estranho antes de eu ter um
ataque cardíaco ou aneurisma ou algum
palavra que eu nem conheço
ainda.

768
00:49:42,588 --> 00:49:45,286
Então agora eu sei que tenho que pegar meu
bunda e a bunda dela naquele trem
imediatamente,

769
00:49:45,330 --> 00:49:47,767
ou meu dia inteiro é
merda completa,

770
00:49:47,810 --> 00:49:53,251
e então eu acho que tudo isso em um
série de pensamentos flash sobre
cerca de 2, 3 segundos de tempo real.

771
00:49:53,294 --> 00:50:00,171
O resto do mundo
só me vê indo...

772
00:50:00,214 --> 00:50:05,437
E do nada para ela, eu
apenas vá, vá! E eu pego meu
bagagem e corro o mais rápido que posso
pode.

773
00:50:05,480 --> 00:50:11,051
E presumo que ela esteja certa
atrás de mim. Presumo que ela seja
também avaliando adequadamente o mesmo
situação.

774
00:50:11,095 --> 00:50:19,320
Ela entende. Ela está no meu
equipe. Estou muito incorreto.

775
00:50:19,364 --> 00:50:23,237
Percebo mais tarde que a vida dela
é muito diferente naqueles
momentos.

776
00:50:23,281 --> 00:50:28,242
Ela viu aquele cara correr porque
ela vê tudo porque ela está
pelo menos meio falcão,

777
00:50:28,286 --> 00:50:33,291
mas ela não se importou com isso
cara porque ela também viu
algo que eu não causei, estou
não é detalhista.

778
00:50:33,334 --> 00:50:37,686
Ela viu uma pintura e
a esquerda que ela muito
admirado,

779
00:50:37,730 --> 00:50:40,689
e ela estava ocupada apenas curtindo
o início das férias.

780
00:50:40,733 --> 00:50:46,478
Ela estava relaxada em pé atrás
o que aparentemente foi a turnê dela
guia que eu descobriria mais tarde.

781
00:50:46,521 --> 00:50:49,829
Ela estava apenas aproveitando o
arte. Uma bela paisagem.

782
00:50:49,872 --> 00:50:56,531
Apenas ocupado absorvendo detalhes que
ela sem dúvida compartilharia com
me longamente mais tarde.

783
00:50:56,575 --> 00:51:02,668
Até que eu queira encontrar isso
composto de artista e queime-o
destruir o resto de seu trabalho.

784
00:51:02,711 --> 00:51:07,325
E dessa tranquilidade,
é interrompido pela turnê dela
guia dizendo, "Ahh!"

785
00:51:07,368 --> 00:51:10,067
E tentando fugir dela.

786
00:51:10,110 --> 00:51:14,680
E isso a assusta, e ela
entra em pânico e tenta correr atrás
eu com menos sucesso.

787
00:51:14,723 --> 00:51:18,249
Quase entro no trem. eu
ouvir um estranho gritar: "Oh
meu Deus!"

788
00:51:18,292 --> 00:51:22,296
O que você nunca quer ouvir
gritou perto de um trem, porque bom
as notícias não seguirão isso.

789
00:51:22,340 --> 00:51:26,300
Ninguém vai seguir isso
dizendo: "Há tantos aplicativos gratuitos
cachorrinhos aqui!

790
00:51:26,344 --> 00:51:29,086
"É dia de cachorrinho grátis
no trem."

791
00:51:29,129 --> 00:51:32,959
Não. A tragédia segue isso. eu
olhe ao redor. Eu vejo por que eles
gritou.

792
00:51:33,002 --> 00:51:37,790
Lindsay caiu a um nível
Ainda não compreendo totalmente.

793
00:51:37,833 --> 00:51:43,361
De alguma forma, ela conseguiu
puxe a bagagem ao redor dela,
cair sobre sua própria bagagem,

794
00:51:43,404 --> 00:51:49,062
Ela está de bruços no metal
plataforma abaixo da escada rolante.
Rosto em metal.

795
00:51:49,106 --> 00:51:54,502
Corpo, posição da cena do crime,
bagagem impossivelmente em cima de
ela.

796
00:51:54,546 --> 00:51:59,203
Não parece bom. eu sou
preocupado com seu físico
saúde e bem-estar.

797
00:51:59,246 --> 00:52:02,293
Eu adoraria te dizer isso
a preocupação é a primeira
pensei que tinha,

798
00:52:02,336 --> 00:52:04,904
mas quer saber, você não
escolha seus pensamentos
vida.

799
00:52:04,947 --> 00:52:07,950
[RISOS]

800
00:52:07,994 --> 00:52:13,304
Você pode dizer isso a si mesmo
você é uma pessoa linda que
só tem pensamentos lindos e
você é um maldito mentiroso.

801
00:52:13,347 --> 00:52:18,439
Você não pode escolher o seu
pensamentos. A preocupação era muito
feche o segundo pensamento.

802
00:52:18,483 --> 00:52:24,576
Meu primeiro instintivo, não consigo
ajudá-lo, o pensamento era apenas: "Como
que porra você cai desse jeito?

803
00:52:24,619 --> 00:52:33,193
"Sério? Como você cai
avançar como um adulto sóbrio e
não abaixar pelo menos uma mão
para impedir sua queda?"

804
00:52:33,237 --> 00:52:38,198
Ela tem dois braços, ambos trabalham,
e ainda assim ela escolheu liderar com
o rosto dela.

805
00:52:38,242 --> 00:52:42,115
Por que ela está tentando arruiná-la
férias? Por que ela está fazendo isso
para mim?

806
00:52:42,159 --> 00:52:45,205
[RISOS]

807
00:52:45,249 --> 00:52:49,122
E então eu corro para ajudar
ela. Para ajudar a buscá-la.
Incrivelmente ela aparece nela
próprio.

808
00:52:49,166 --> 00:52:53,213
Tudo o que ela me diz é: "Apenas
pegar minhas coisas no trem."

809
00:52:53,257 --> 00:52:56,173
Ela está muito chateada. eu só quero
ouvi-la neste momento.

810
00:52:56,216 --> 00:52:58,914
Eu pego as coisas dela no trem,
minhas coisas no trem.
Estamos ambos no trem.

811
00:52:58,958 --> 00:53:03,441
Agora quero algumas respostas. eu quero
saber por que isso aconteceu,

812
00:53:03,484 --> 00:53:07,009
para que eu possa ajudar a consertar isso, e eu
comece a fazer perguntas. eu sou
tipo, "Querido,

813
00:53:07,053 --> 00:53:11,362
“Eu não vi, mas foi
provavelmente uma das piores quedas
Eu já estive por aí como um
adulto.

814
00:53:11,405 --> 00:53:13,451
“Vamos esquecer o hotel.
Vamos para o hospital.

815
00:53:13,494 --> 00:53:16,280
"Você provavelmente está sangrando
internamente agora. Isso
não poderia ter sido bom."

816
00:53:16,323 --> 00:53:21,023
Não importa o que eu diga a ela,
tudo o que ela dirá de volta é:
"Pare. Eu não quero conversar
sobre isso."

817
00:53:21,067 --> 00:53:26,551
"Querido, você está em choque. eu aposto
você tem... eu aposto que você tem em
pelo menos duas costelas e um pulmão direito
agora.

818
00:53:26,594 --> 00:53:31,469
"Eu li sobre isso uma vez.
Certo? Vamos para o
hospitalar. Esqueça, vamos
vá para o hospital."

819
00:53:31,512 --> 00:53:34,080
"Pare. Eu não quero
para falar sobre isso."

820
00:53:34,123 --> 00:53:37,170
Que irônico.

821
00:53:37,214 --> 00:53:48,181
[RISOS]

822
00:53:48,225 --> 00:53:53,447
A primeira vez que eu faria
gostaria que ela fosse mais detalhada e
é quando ela se esconde. Ok.

823
00:53:53,491 --> 00:53:55,971
E ela não vai. Ela não vai falar,
mas eu quero saber o que há
acontecendo,

824
00:53:56,015 --> 00:53:59,801
então eu começo a escaneá-la
como um médico primitivo,
porque eu quero encontrar algum
feridas.

825
00:53:59,845 --> 00:54:02,369
Comece a olhar o cabelo dela.
Procurando pele exposta.

826
00:54:02,413 --> 00:54:08,201
Foi uma queda incrível e desagradável.
Sem sangue, hematoma, arranhão.
Nada.

827
00:54:08,245 --> 00:54:12,945
Sem colisão. É como se ela estivesse
Bruce Willis em Inquebrável.

828
00:54:12,988 --> 00:54:18,429
Ela era obscura, fortemente
referência desatualizada da cultura pop
que me recuso a abandonar.

829
00:54:18,472 --> 00:54:23,738
Por respeito a Bruce em
o ápice de sua carreira.

830
00:54:23,782 --> 00:54:26,611
Mas ela estava... eu pensei que fosse
incrível, como se nada tivesse
aconteceu,

831
00:54:26,654 --> 00:54:30,615
e então, quando percebemos que ela está
de alguma forma, tudo bem, foi quando ela
começa a chorar.

832
00:54:30,658 --> 00:54:33,095
E não estou exagerando nisso
palavra. Eu não estou falando sobre
olhos lacrimejantes.

833
00:54:33,139 --> 00:54:36,751
Estou falando de vários
lágrimas escorrendo pelo rosto, e
isso me deixa triste por ela.

834
00:54:36,795 --> 00:54:40,886
Isso me faz sentir empatia
em direção a ela, mas assim como
pensamentos,

835
00:54:40,929 --> 00:54:44,150
você não pode escolher o seu
sentimentos e emoções.

836
00:54:44,193 --> 00:54:50,678
Além da empatia e
tristeza, eu também senti
frustração e vergonha. Muito
constrangimento.

837
00:54:50,722 --> 00:54:53,942
Certo, porque ela está chorando por você
pessoal. Ela está chorando como um bebê.

838
00:54:53,986 --> 00:54:56,554
Ela é adulta. Ela não é
sangramento. Ela está chorando como uma
querido,

839
00:54:56,597 --> 00:55:00,253
e eu quero que ela coloque nela
calcinha de menina grande, soldado,

840
00:55:00,297 --> 00:55:05,780
e voltar para o hotel
e deixe isso sair em privacidade
como um adulto.

841
00:55:05,824 --> 00:55:08,566
Porque eu odeio estar perto de um
mulher chorando em público.

842
00:55:08,609 --> 00:55:11,482
É uma das coisas que eu odeio
mais na vida, porque em momentos
assim,

843
00:55:11,525 --> 00:55:18,271
as pessoas sentem pena dela. Eles
sinto muito diferente sobre mim.

844
00:55:18,315 --> 00:55:25,278
Nesses momentos, lembro-me
que aparentemente eu pareço com o
tipo de cara que provavelmente vence
a merda das mulheres.

845
00:55:25,322 --> 00:55:30,370
Essa é a suposição clara de
todos fora do alcance da voz.
Todo mundo que pode me ouvir sabe
a pontuação.

846
00:55:30,414 --> 00:55:34,200
Eles me ouvem dizendo coisas como,
"Querido, acho que você está machucado. Eu
realmente acho... Ok. Você não está
vou ouvir.

847
00:55:34,243 --> 00:55:37,290
"Eu acho que você está fazendo uma coisa ruim
decisão. Eu acho que deveríamos ir
para o hospital.

848
00:55:37,334 --> 00:55:41,642
"Tudo bem. Não posso forçar você,
mas você provavelmente está sangrando
internamente. Aposto que você está.

849
00:55:41,686 --> 00:55:45,603
"Eu li algumas coisas. Eu aposto que você
são. Tudo bem. Bem, você está
vai fazer o que quiser então."

850
00:55:45,646 --> 00:55:52,740
Todo mundo apenas me vê,
parecendo eu curvado sobre um
pequena mulher chorando que é apenas
caiu da escada.

851
00:55:52,784 --> 00:56:01,749
Eles apenas me veem, "Hhhahnlll.
Hhhhaljl. Nahahana."

852
00:56:01,793 --> 00:56:03,882
Eu sei o que eles pensam, eles
acho que estou dizendo coisas como,

853
00:56:03,925 --> 00:56:07,973
"É por isso que eu empurrei
você porque você não escuta. Você
não. Você não.

854
00:56:08,016 --> 00:56:13,065
Você não escuta, e isso é
por que pés de banana demoram
atalho para descer as escadas mágicas.

855
00:56:13,108 --> 00:56:16,895
"Porque você é exatamente como seu
mãe. Você é igual ao seu
mãe."

856
00:56:16,938 --> 00:56:21,116
[RISOS]

857
00:56:21,160 --> 00:56:23,771
E aparentemente todos
isso foi minha culpa.

858
00:56:23,815 --> 00:56:29,473
Tudo isso poderia ter sido
evitado, se eu apenas tivesse
mencionei meu plano anteriormente em
a noite.

859
00:56:29,516 --> 00:56:33,085
Se eu tivesse compartilhado detalhes,
e, se eu pudesse voltar no tempo

860
00:56:33,128 --> 00:56:36,958
e diga a ela o que ela queria
ouvir e tornar tudo melhor,
eu faria isso?

861
00:56:37,002 --> 00:56:40,092
Não, absolutamente não.

862
00:56:40,135 --> 00:56:45,140
Do meu ponto de vista, isso foi
o dia mais memorável e divertido
talvez em todo o nosso
relacionamento.

863
00:56:45,184 --> 00:56:48,927
Quero dizer, um dia muito bom, na verdade.
É sempre um bom dia quando
você está perto de alguém que tem
uma queda feia

864
00:56:48,970 --> 00:56:52,017
porque você consegue o mesmo
adrenalina como ter um
queda feia você mesmo.

865
00:56:52,060 --> 00:56:54,541
Nenhuma dor
de uma queda feia.

866
00:56:54,585 --> 00:56:57,326
E ela não estava sangrando, então
ela não estava realmente machucada.

867
00:56:57,370 --> 00:57:00,242
Chegamos ao hotel por
8 horas. Quase em ponto,

868
00:57:00,286 --> 00:57:05,334
então temos que sair e ter
um pouco de diversão. Um acordo é um acordo. EU
insistiu.

869
00:57:05,378 --> 00:57:08,468
Saí para um bar legal. Nós tivemos
algumas bebidas. Acabar
me divertindo muito.

870
00:57:08,512 --> 00:57:11,602
Tenho que voltar para o hotel, tenho
fazer sexo com essas botas
ainda ligado,

871
00:57:11,645 --> 00:57:16,998
e eu posso contar essa história
pelo resto da minha vida, então não
ruim. Não foi um dia ruim.

872
00:57:17,042 --> 00:57:18,783
[APLAUSOS]

873
00:57:18,826 --> 00:57:20,611
Ela é uma boa esportista.

874
00:57:20,654 --> 00:57:26,530
[APLAUSOS]

875
00:57:26,573 --> 00:57:30,795
Uma das coisas que respeito
mais sobre ela, na verdade, é ela
pisei e eu tenho dois filhos

876
00:57:30,838 --> 00:57:33,275
de relacionamento anterior e
ela é como a segunda mãe.

877
00:57:33,319 --> 00:57:36,365
Tenho um filho, Kyler, de nove anos. eu
tenho uma filha Monroe que é
sete.

878
00:57:36,409 --> 00:57:41,849
Eles são bons garotos. Sim, eles são
bom homem. Eu tenho sorte.

879
00:57:41,893 --> 00:57:45,200
Você sabe que eles estão felizes. Eles são
saudável. Eles são... Eles são
bastante inteligente,

880
00:57:45,244 --> 00:57:49,683
qual é a única coisa que eu faria
reduzir se eu pudesse escolher.

881
00:57:49,727 --> 00:57:55,080
Eu nem estou brincando.
Se você tem filhos inteligentes, você
saiba que eles são muitos
trabalho.

882
00:57:55,123 --> 00:58:00,607
Eles são tão curiosos. Tão curioso.
Apenas perguntas constantes. Todos
as perguntas do tempo.

883
00:58:00,651 --> 00:58:04,916
Certo? Eles gostam de falar sobre
seus talentos o tempo todo.
Sempre mostrando o que podem
fazer.

884
00:58:04,959 --> 00:58:08,702
Gostaria de sair, você
sei que isso envelhece.

885
00:58:08,746 --> 00:58:11,270
Eles nunca têm qualquer interesse
em silêncio,

886
00:58:11,313 --> 00:58:17,494
respeitosamente assistindo umas 8 horas
Maratona de Criminal Minds no
sofá como uma boa pessoa.

887
00:58:17,537 --> 00:58:20,845
Eles não se importam
coisas assim.

888
00:58:20,888 --> 00:58:23,935
Às vezes fico com ciúmes quando
estamos em Chuck E. Cheese,

889
00:58:23,978 --> 00:58:26,764
ou estamos na praça de alimentação do shopping
e eu vejo algumas crianças idiotas, eu
pense,

890
00:58:26,807 --> 00:58:30,028
"Essa é uma vida doce
bem ali."

891
00:58:30,071 --> 00:58:36,556
Se você tem filhos burros, você
apreciá-los. Você valoriza
aqueles facilmente agradam pouco
anjos.

892
00:58:36,600 --> 00:58:41,256
Às vezes eu fantasio sobre
ter um casalzinho
boquinha de olhos brilhantes
respiradores eu poderia simplesmente enfiar

893
00:58:41,300 --> 00:58:43,737
na frente de uma esponja
Maratona de Bob.

894
00:58:43,781 --> 00:58:48,612
Chute uma caixa de suco e alguns
queijo de corda. Curta o momento.

895
00:58:48,655 --> 00:58:51,571
Eu poderia sair de casa às 8
horas, nem mesmo conseguir um
babá. Por que?

896
00:58:51,615 --> 00:58:55,096
Eu voltarei. Eles são
exatamente onde eu os coloquei.

897
00:58:55,140 --> 00:58:58,317
Eles podem cheirar pior, mas
eles estão igualmente felizes.

898
00:58:58,360 --> 00:59:01,363
Isso é o que é importante.

899
00:59:01,407 --> 00:59:05,324
Meu filho Kyler, na verdade ele é
talentoso. Ele pulou uma série.

900
00:59:05,367 --> 00:59:09,763
Pulou a segunda série porque
ele tinha oito anos, foi testado e
ele lê no 12º ano,

901
00:59:09,807 --> 00:59:14,333
e estou feliz por ele, mas
Estou um pouco triste por mim.

902
00:59:14,376 --> 00:59:18,511
Acho que todo bom pai quer
seus filhos para eventualmente
realizar coisas que não eram
capaz de,

903
00:59:18,555 --> 00:59:22,994
mas vou te contar uma coisa...
Não quando são oito.

904
00:59:23,037 --> 00:59:24,735
Um pouco cedo. Eu vou te contar
o que eu não gosto nisso.

905
00:59:24,778 --> 00:59:28,652
Eu não tenho certeza se eu
ler no nível do 12º ano.

906
00:59:28,695 --> 00:59:33,178
Presumo fortemente que sim, mas
Eu nunca fui testado. Ninguém
já teve algum interesse.

907
00:59:33,221 --> 00:59:36,747
E eu definitivamente nunca estou
fazendo o teste agora.

908
00:59:36,790 --> 00:59:41,969
Eu ficarei emocionalmente paralisado
para o resto da minha vida se eu
fez o mesmo teste que fez quando
ele tinha oito anos e tirou 12,

909
00:59:42,013 --> 00:59:45,886
se eu pegasse isso amanhã
e tirei um 6... Não é bom. Não
bom.

910
00:59:45,930 --> 00:59:51,588
Eu entraria em pânico total.
Provavelmente pinte o quarto dele com o mesmo
tanta liderança quanto eu poderia conseguir meu
mãos à obra.

911
00:59:51,631 --> 00:59:54,634
Certifique-se de que ele coma alumínio
pelo resto de sua infância.

912
00:59:54,678 --> 00:59:56,854
"Pai, por que esse peixe
tem gosto de mercúrio?"

913
00:59:56,897 --> 01:00:00,597
"Porque eu tenho que estreitar
a lacuna! É por isso!

914
01:00:00,640 --> 01:00:03,948
"Você vai parar de receber mercúrio
pescar quando você parar de conhecer o
peixe tem gosto de mercúrio.

915
01:00:03,991 --> 01:00:05,950
"Você pensa sobre
esse professor."

916
01:00:05,993 --> 01:00:07,647
[RISOS]

917
01:00:07,691 --> 01:00:10,389
Você resolve essa equação.

918
01:00:10,432 --> 01:00:14,872
[RISOS]

919
01:00:14,915 --> 01:00:19,354
Minha filha não se importa
escola, mas acho que ela está
provavelmente a pessoa mais inteligente
a família.

920
01:00:19,398 --> 01:00:22,923
Monroe não se importa
escola. Ela não se importa
sua professora.

921
01:00:22,967 --> 01:00:25,534
Ela não precisa disso
validação. Ela não precisa
escola.

922
01:00:25,578 --> 01:00:27,841
Ela é esperta.

923
01:00:27,885 --> 01:00:32,585
Ela tem sete anos. Eu realmente acredito
ela poderia desistir agora, ela
provavelmente ficará bem.

924
01:00:32,629 --> 01:00:35,675
Forçar sua personalidade a
carregá-la pela vida.

925
01:00:35,719 --> 01:00:41,159
Ela simplesmente consegue... Ela simplesmente consegue
vida. Ela não precisa ter
coisas explicadas para ela. Ela
apenas entende as coisas.

926
01:00:41,202 --> 01:00:44,815
Como da última vez... quando ela tinha seis anos
no ano passado, ela me disse que
queria ser um comediante,

927
01:00:44,858 --> 01:00:48,035
e no começo eu era como ela
não sabe o que ela está dizendo.
Essa é uma palavra que ela ouviu que eu
fazer.

928
01:00:48,079 --> 01:00:53,954
Não há como uma criança de 6 anos
cérebro poderia começar a processar
a complexidade,

929
01:00:53,998 --> 01:01:02,267
arte, filosofia e
intelectualismo geral que
entra no que eu faço.

930
01:01:02,310 --> 01:01:06,837
Certo? Claro.

931
01:01:06,880 --> 01:01:10,231
Obrigado por essa pena.

932
01:01:10,275 --> 01:01:12,538
Então eu perguntei a ela. eu sou
tipo, "Monroe, por que você quer
ser um cômico?"

933
01:01:12,581 --> 01:01:17,369
Sem hesitar, ela vai,
"Eu quero tirar sarro das pessoas e
não se meta em problemas."

934
01:01:17,412 --> 01:01:19,893
Sim. Ela entende. Isso é
praticamente isso.

935
01:01:19,937 --> 01:01:22,591
[APLAUSOS]

936
01:01:22,635 --> 01:01:24,724
Essa é realmente a essência disso.

937
01:01:24,768 --> 01:01:27,118
[APLAUSOS]

938
01:01:27,161 --> 01:01:32,514
Deus, ela é muito inteligente.
Desonesto. Ela fez alguma coisa quando
ela tinha 2 anos

939
01:01:32,558 --> 01:01:35,909
isso vai me assustar pelo resto
da minha vida sobre o que ela é
capaz de.

940
01:01:35,953 --> 01:01:39,130
O planejamento e o
manipulação que entrou
isso.

941
01:01:39,173 --> 01:01:41,001
Teve lágrimas... Ainda
simplesmente me surpreende.

942
01:01:41,045 --> 01:01:44,004
Quando ela tinha 2 anos, sua creche
tinha uma política sem binky.

943
01:01:44,048 --> 01:01:47,878
Você completa 2 anos, chega de binks.
Você está fora de perigo.

944
01:01:47,921 --> 01:01:51,098
E, se você não tem filhos, um
binky é apenas uma chupeta,

945
01:01:51,142 --> 01:01:54,493
mas o que realmente é,
é um cigarro de bebê.

946
01:01:54,536 --> 01:01:56,538
[RISOS]

947
01:01:56,582 --> 01:02:03,589
Binkies são cigarros para bebês e
algumas crianças têm um pacote de 2, 3 por
hábito binky do dia.

948
01:02:03,632 --> 01:02:07,767
Essa é uma boa analogia.
Você já viu como uma corrente
fumante não pode fumar por um
longo período de tempo?

949
01:02:07,811 --> 01:02:11,031
Eles ficam muito ansiosos, ficam muito
chateado. Eles ficam muito negativos.

950
01:02:11,075 --> 01:02:15,340
Eles dão o primeiro golpe, corpo
relaxa. Perspectiva positiva.

951
01:02:15,383 --> 01:02:17,734
Eles se tornam razoáveis
de novo. Esse foi Monroe.

952
01:02:17,777 --> 01:02:20,258
Pouco antes de ela completar 2 anos,
apenas com raiva sem binky,

953
01:02:20,301 --> 01:02:30,747
apenas, "Não! Eu não estou... eu não estou
morrendo! Você não sabe! Não, eu estou
não! Não!"

954
01:02:30,790 --> 01:02:42,671
[RISOS]

955
01:02:42,715 --> 01:02:45,631
"Eu, uh, eu vou deitar
para baixo um pouco."

956
01:02:45,674 --> 01:02:52,072
[RISOS]

957
01:02:52,116 --> 01:02:55,380
Quando ela estava completando 2 anos, ela estava
então, em binkies, para ir dormir
ela precisava

958
01:02:55,423 --> 01:03:03,083
um na boca, um em cada
mão, mais 10 a 15 binkies
espalhados ao redor de seu berço em
apenas um paraíso binky.

959
01:03:03,127 --> 01:03:08,436
E eles esperavam esse nível de
viciado em comer peru frio em um
dia. Não é razoável.

960
01:03:08,480 --> 01:03:14,834
Não é razoável. Alguns dias
após a proibição, eles começam
pegando ela roubando seus binks.

961
01:03:14,878 --> 01:03:16,923
Fiquei muito orgulhoso de como ela se saiu
isso. Ela não foi muito aberta.

962
01:03:16,967 --> 01:03:19,883
Ela não empurrou isso em seu
rostos. Ela era muito astuta.

963
01:03:19,926 --> 01:03:24,278
Ela aparecia na creche.
Ela deixou passar a primeira hora,
apenas aja como se nada estivesse errado.

964
01:03:24,322 --> 01:03:29,544
Certo? Apenas: "Eu não preciso de um
bink. Eu não preciso de um. Hah.
Calças de menina grande aqui.
Estou bem. Eu estou bem."

965
01:03:29,588 --> 01:03:33,461
Certo, depois de uma hora,
ela fugiria para o mais escuro
canto da creche,

966
01:03:33,505 --> 01:03:35,768
onde ela tomaria um binky
do bolso dela,

967
01:03:35,812 --> 01:03:39,685
e ela apenas pegaria um
alguns golpes e depois coloque
de volta no bolso.

968
01:03:39,728 --> 01:03:43,515
Ande de novo tipo: "O que há
acima? Estou bem. Totalmente legal.

969
01:03:43,558 --> 01:03:46,257
"Nem preciso disso. eu não
não preciso de nada. Estou bem."

970
01:03:46,300 --> 01:03:48,433
[RISOS]

971
01:03:48,476 --> 01:03:51,131
Achei isso hilário. eu
pensei que sua resposta a isso
foi ainda mais engraçado.

972
01:03:51,175 --> 01:03:53,438
Para garantir que ela não receba
em binkies no futuro,

973
01:03:53,481 --> 01:03:57,442
eles começam a dar-lhe o corpo inteiro
revista toda vez que ela vem
dentro.

974
01:03:57,485 --> 01:04:02,316
Certo? Como se ela tivesse 60 centímetros
criminoso tentando roubar uma faca
para o quintal.

975
01:04:02,360 --> 01:04:05,624
Ela deve ter tido uma rua maluca
credibilidade com as outras crianças.

976
01:04:05,667 --> 01:04:08,322
[RISOS]

977
01:04:08,366 --> 01:04:11,804
Bem, o pop pop dela, vovô era
levando-a para a creche desta vez,

978
01:04:11,848 --> 01:04:13,806
e ele ficaria envergonhado
quando eles iriam pegá-la com
um binky,

979
01:04:13,850 --> 01:04:16,504
então ele começa a dar-lhe o máximo
revistas corporais em casa.

980
01:04:16,548 --> 01:04:22,336
Então ela está recebendo dois de corpo inteiro
revista agora. Ainda entra sorrateiramente
um bink.

981
01:04:22,380 --> 01:04:27,602
Nós descobrimos como ela fez
isso, é assustador o que ela é
capaz de.

982
01:04:27,646 --> 01:04:32,956
Ela deve ter percebido aquele pop
pop sempre a revistava
o mesmo local pela frente
porta,

983
01:04:32,999 --> 01:04:37,134
então, em antecipação a isso, ela
escondeu um binky naquele local

984
01:04:37,177 --> 01:04:41,051
então tive paciência para conseguir
vestida, dê um tapinha nela
para baixo,

985
01:04:41,094 --> 01:04:44,141
e então exatamente como eles estão
deixando o copo com o binky nela
mão,

986
01:04:44,184 --> 01:04:49,276
e então fingir afeição por
seu avô. "Abraço pop pop! Abraço
pop, pop!"

987
01:04:49,320 --> 01:04:54,020
Ela não deu a mínima para
pop pop. Apenas o próximo passo
o plano dela.

988
01:04:54,064 --> 01:04:57,110
Ela precisava se aproximar dele,
para que ela pudesse dar um abraço falso,

989
01:04:57,154 --> 01:05:00,897
e quando ele não está pagando
atenção, coloque o binky em
o bolso da frente da camisa

990
01:05:00,940 --> 01:05:05,423
e deixe-o transportá-lo
sem saber, como uma Coca-Cola infantil
mula.

991
01:05:05,466 --> 01:05:07,555
[RISOS]

992
01:05:07,599 --> 01:05:10,950
Ela deixaria o pop pop pegar o
contrabando através da alfândega,

993
01:05:10,994 --> 01:05:15,302
dê uma segunda revista nela, então
persegui-lo como o mais
neta carinhosa de
sempre

994
01:05:15,346 --> 01:05:18,349
para o estacionamento. Apenas,
"Abraço pop pop! Abraço pop pop!"

995
01:05:18,392 --> 01:05:20,960
Não, apenas uma desculpa para conseguir o
binky de volta do bolso,

996
01:05:21,004 --> 01:05:24,703
coloque-o de volta no bolso dela
e então andar vitorioso em
creche como,

997
01:05:24,746 --> 01:05:29,577
"Pop pop pode morrer agora e eu
não me importo. Da-da-da.”

998
01:05:29,621 --> 01:05:32,232
É incrível.

999
01:05:32,276 --> 01:05:36,976
[APLAUSOS]

1000
01:05:37,020 --> 01:05:39,631
Eu pensei que estava meio bagunçado
que eles não a deixaram
dê um binky depois disso.

1001
01:05:39,674 --> 01:05:43,330
Se eu estou trabalhando naquela creche,
depois de tudo isso, ela mantém o
binky.

1002
01:05:43,374 --> 01:05:46,290
Em parte por respeito ao que
ela já está realizada,

1003
01:05:46,333 --> 01:05:51,034
em parte por medo de
o que ela pode fazer a seguir.
Sinta-se como se todos tivéssemos sorte.

1004
01:05:51,077 --> 01:05:55,734
Algumas semanas depois, as pessoas estão
vou ver uma creche em chamas
e uma garota feliz apenas andando
descendo a estrada.

1005
01:05:55,777 --> 01:05:59,999
-"Você está bem, menina?"
-"Estou bem. As pessoas más são
queimando."

1006
01:06:00,043 --> 01:06:02,393
[RISOS]

1007
01:06:02,436 --> 01:06:07,398
Isso é assustador.
Eu sempre li meus filhos, você
sabe, histórias para dormir.

1008
01:06:07,441 --> 01:06:13,230
Quero dizer, obviamente eu não leio
Histórias de Kyler agora. Ele é
provavelmente dissecando Nietzsche como
nós falamos.

1009
01:06:13,273 --> 01:06:17,712
Ele está tentando descobrir se nós
sequer existe ou a vida tem sentido,

1010
01:06:17,756 --> 01:06:20,628
mas eu sempre o li como
histórias infantis que você conhece antes
cama,

1011
01:06:20,672 --> 01:06:23,936
e, para ser sincero, não
realmente me importo com as crianças
literatura.

1012
01:06:23,980 --> 01:06:28,201
E muitas vezes eu sentiria
culpado. Eu senti como se estivesse
preparando-o para
decepção mais tarde na vida,

1013
01:06:28,245 --> 01:06:33,076
Porque estou colocando essas imagens
em seus cérebros disso apenas
mundo positivo e feliz

1014
01:06:33,119 --> 01:06:36,383
isso na verdade não existe
do jeito que está descrito.

1015
01:06:36,427 --> 01:06:43,869
E então eu assumi a responsabilidade de
escrever um novo livro infantil que seja
significativamente mais realista,

1016
01:06:43,912 --> 01:06:46,132
se pode ser um pouco mais escuro.

1017
01:06:46,176 --> 01:06:48,482
É como uma criança
livro para adultos,

1018
01:06:48,526 --> 01:06:51,572
e então vou fingir
que vocês são meus filhos, certo
agora.

1019
01:06:51,616 --> 01:06:54,836
Vocês são bons garotos
e estou orgulhoso de você.

1020
01:06:54,880 --> 01:06:57,143
Eu amo vocês.

1021
01:06:57,187 --> 01:07:00,016
[APLAUSOS]

1022
01:07:00,059 --> 01:07:05,282
Eu quero te ler um pouco
história para dormir chamada 'Papai
urso e os três coelhos se encontram
o mundo real'.

1023
01:07:05,325 --> 01:07:07,806
Então vamos, se pudéssemos, vamos escurecer
as luzes um pouco.

1024
01:07:07,849 --> 01:07:10,983
Reserve um pouco de história
ambiente.

1025
01:07:11,027 --> 01:07:13,377
Aqui vamos nós. É sobre
hora de dormir.

1026
01:07:13,420 --> 01:07:15,683
[RISOS]

1027
01:07:15,727 --> 01:07:21,385
Menino urso e menina urso se estabeleceram
nos confins aconchegantes do papai
colo macio e peludo do urso,

1028
01:07:21,428 --> 01:07:24,040
e eles lhe entregaram o 'Pequeno
Motor que poderia'.

1029
01:07:24,083 --> 01:07:30,089
História de um pequeno trem que
puxa um impossível... Tipo
quantidade literalmente impossível de
frete,

1030
01:07:30,133 --> 01:07:36,008
sobre uma colina muito grande simplesmente
dizendo repetidamente a si mesmo,
"Acho que posso. Acho que posso."

1031
01:07:36,052 --> 01:07:41,883
"Sim. Certo", pensou papai
urso: "Como se o otimismo pudesse
superar uma carga útil ruim para
relação de potência,

1032
01:07:41,927 --> 01:07:45,452
"gravidade e outras leis básicas
da maldita física."

1033
01:07:45,496 --> 01:07:48,368
[RISOS]

1034
01:07:48,412 --> 01:07:52,938
Divertido com seu próprio sarcástico
lógica, papai urso riu alto.

1035
01:07:52,981 --> 01:07:55,071
"O que há de tão engraçado?"
perguntou a garota ursa.

1036
01:07:55,114 --> 01:07:58,248
Hummm. Essa é uma pergunta difícil
para o papai urso responder.

1037
01:07:58,291 --> 01:08:03,557
Por um lado, ele não queria
para destruir a crença de seu filhote em
um mundo justo e imparcial.

1038
01:08:03,601 --> 01:08:08,171
Mesmo que ele soubesse que o mundo era
não é mais real do que o
possibilidade de sua esposa suportar

1039
01:08:08,214 --> 01:08:11,696
deixando-o trazer um novo jovem
senhora ursa na cama de vez em quando
tempo.

1040
01:08:11,739 --> 01:08:14,873
[RISOS]

1041
01:08:14,916 --> 01:08:19,356
Na outra pata, ele também
não queria que seus filhos crescessem
só pensando

1042
01:08:19,399 --> 01:08:22,533
que acreditar em algo
na verdade, dá a você a habilidade
para fazer isso,

1043
01:08:22,576 --> 01:08:25,840
porque apesar de toda merda
livros de autoajuda como 'The
Alegação secreta,

1044
01:08:25,884 --> 01:08:31,759
não é verdade. Muito muito
pessoas bem educadas verdadeiramente
acreditava, por exemplo,

1045
01:08:31,803 --> 01:08:34,719
que o Titanic foi
inafundável. Infelizmente para
eles,

1046
01:08:34,762 --> 01:08:39,071
icebergs gigantes e perfuradores
não dê a mínima para o que você
acredite.

1047
01:08:39,115 --> 01:08:41,595
[RISOS]

1048
01:08:41,639 --> 01:08:44,207
O mundo tem regras muito firmes.

1049
01:08:44,250 --> 01:08:46,513
[RISOS]

1050
01:08:46,557 --> 01:08:50,822
"Bem", disse papai urso, "eu
rir porque essa história é
besteira."

1051
01:08:50,865 --> 01:08:54,217
"Por que você disse um palavrão?"
perguntou o menino repentinamente assustado
urso.

1052
01:08:54,260 --> 01:08:59,657
Mamãe urso contou apenas a ele
sequestradores, carnys e drogas
maníacos falam assim.

1053
01:08:59,700 --> 01:09:04,662
De repente ele se perguntou qual
grupo ao qual seu pai pertencia.

1054
01:09:04,705 --> 01:09:10,276
“Basta se acostumar com essa palavra,”
disse papai urso: "A vida é cheia
de besteira."
"Como?" disse a garota ursa.

1055
01:09:10,320 --> 01:09:15,194
"Bem, por exemplo", disse papai
urso. “O salário médio do
O trabalhador dos EUA aumentou menos
do que

1056
01:09:15,238 --> 01:09:20,156
"dez por cento nos últimos 30
anos, enquanto nesse mesmo tempo,

1057
01:09:20,199 --> 01:09:24,943
"o custo médio de quatro
ano em que o diploma universitário aumentou
mais de 500 por cento.

1058
01:09:24,986 --> 01:09:29,904
"Isso é corporatização gananciosa
de besteira de ensino superior."

1059
01:09:29,948 --> 01:09:39,175
[APLAUSOS]

1060
01:09:39,218 --> 01:09:43,179
“O que esses números
quer dizer?" perguntou o menino urso.

1061
01:09:43,222 --> 01:09:49,054
"Bem para você", disse papai
urso: "Isso significa que você está recebendo
uma bolsa de estudos ou ir para
faculdade comunitária, meu amigo.

1062
01:09:49,097 --> 01:09:52,144
"Eles também significam sua mãe e
Eu irei literalmente, eu juro
Deus,

1063
01:09:52,188 --> 01:09:57,323
"nós literalmente mataremos você se
você se formou em filosofia. Uh, uh.
Hoje não.

1064
01:09:57,367 --> 01:10:01,458
"Você pode idiota intelectualmente
vá por conta própria, amigo.
Chama-se biblioteca.

1065
01:10:01,501 --> 01:10:04,243
"Confira alguns livros."

1066
01:10:04,287 --> 01:10:07,290
[RISOS]

1067
01:10:07,333 --> 01:10:09,770
"Chega de motorzinho
hoje à noite", disse papai urso.

1068
01:10:09,814 --> 01:10:14,166
"É hora de uma nova história chamada
três coelhos conhecem o real
mundo.

1069
01:10:14,210 --> 01:10:19,127
"Era uma vez, pai coelho
deu aos seus três filhotes coelhos cada
dez mil dólares,

1070
01:10:19,171 --> 01:10:25,046
"com mais cem mil
indo para o coelho que fez
o máximo desta inicial
oportunidade.

1071
01:10:25,090 --> 01:10:30,487
"Coelho um pegou seu dinheiro e
investido em uma toca modesta
com um confiável ligeiramente usado
carro.

1072
01:10:30,530 --> 01:10:34,142
"Ele conseguiu um emprego estável que
tinha um teto de renda baixo, mas
benefícios decentes,

1073
01:10:34,186 --> 01:10:39,626
"e mesmo que ele realmente não
aproveite o trabalho que ele fez, ele fez
aproveite a consistência
fornecido.

1074
01:10:39,670 --> 01:10:44,936
"Ele investiu em investimentos baixos a moderados
arrisca 401ks, sempre comia em casa,

1075
01:10:44,979 --> 01:10:48,548
"e nunca, jamais comprei
roupas de marca."

1076
01:10:48,592 --> 01:10:51,682
"Espero que ele receba o dinheiro"
disse a garota ursa. "Ele parece
razoável."

1077
01:10:51,725 --> 01:10:53,597
[RISOS]

1078
01:10:53,640 --> 01:10:56,164
Papai urso pensou no coelho um
parecia um maldito idiota
coelho.

1079
01:10:56,208 --> 01:10:58,732
[RISOS]

1080
01:10:58,776 --> 01:11:04,172
Provavelmente o tipo de coelho
que usa camisinha mesmo quando
ele se masturba só para ser super
seguro.

1081
01:11:04,216 --> 01:11:08,916
Não. O coelho está morto, apenas
ninguém contou a ele.

1082
01:11:08,960 --> 01:11:12,746
[RISOS]

1083
01:11:12,790 --> 01:11:16,881
"Coelho dois fez um muito
escolha diferente. Ele pegou seu
dinheiro e voei para Amsterdã,

1084
01:11:16,924 --> 01:11:23,409
"onde ele se entregou, se entregou...
Ele se entregou a uma cultura de
sexo casual, drogas de grife

1085
01:11:23,453 --> 01:11:26,282
"e festejou mais do que o
estátua do pau de David.

1086
01:11:26,325 --> 01:11:28,806
[RISOS]

1087
01:11:28,849 --> 01:11:35,029
"Embora divertido enquanto durou,
hedonista do coelho dois
estilo de vida eventualmente alcançado
com ele.

1088
01:11:35,073 --> 01:11:38,859
"Ele foi encontrado morto em um armário,
pelado com o próprio cinto
em volta do pescoço

1089
01:11:38,903 --> 01:11:44,343
"em uma tentativa fracassada de erotismo
asfixia. Sim."

1090
01:11:44,387 --> 01:11:47,346
Urso menino e menina olharam
um ao outro nervosamente.

1091
01:11:47,390 --> 01:11:49,348
[RISOS]

1092
01:11:49,392 --> 01:11:52,351
Eles sabiam se a mamãe ursa ouvisse
o que papai urso tinha acabado de dizer,

1093
01:11:52,395 --> 01:11:56,703
ela iria pirar.

1094
01:11:56,747 --> 01:12:00,968
Eles também sabiam que este era um
história muito melhor do que a
pequenos motores, então eles ficaram
quieto.

1095
01:12:01,012 --> 01:12:02,883
[RISOS]

1096
01:12:02,927 --> 01:12:05,364
Vamos ver onde isso vai dar.

1097
01:12:05,408 --> 01:12:07,584
[RISOS]

1098
01:12:07,627 --> 01:12:12,023
"Coelho três pegou seu dinheiro e
usou-o em uma licitação para um
casa hipotecada,

1099
01:12:12,066 --> 01:12:15,243
"então troquei por centavos
o dólar com a ajuda de
trabalhador,

1100
01:12:15,287 --> 01:12:19,639
"dinheiro debaixo da mesa ilegal
Coelhos de trabalho mexicanos.

1101
01:12:19,683 --> 01:12:23,991
"Ele repetiu esse tempo de processo
e mais uma vez, escondendo a maior parte
seu lucro do IRS,

1102
01:12:24,035 --> 01:12:28,822
"enquanto relata perdas em falsos
empresas da web que apenas
realmente existia no papel,

1103
01:12:28,866 --> 01:12:33,566
"e então o pai coelho veio e
deu o dinheiro para o mais sábio
coelho."

1104
01:12:33,610 --> 01:12:36,047
"Foi o coelho dois?"
perguntou menino urso.

1105
01:12:36,090 --> 01:12:39,311
"Sério? O coelho que morreu
se masturbando sozinho? Em um armário?

1106
01:12:39,355 --> 01:12:41,487
[RISOS]

1107
01:12:41,531 --> 01:12:46,492
"Não. Agora vou assumir que você
estavam brincando porque eu não
quer pagar pela terapia.

1108
01:12:46,536 --> 01:12:50,496
"na minha opinião, é muito
caro e é macio
ciência."

1109
01:12:50,540 --> 01:12:54,021
[RISOS]

1110
01:12:54,065 --> 01:12:59,810
É verdade. Coelho três pegou o
dinheiro. A menina ursa ficou indignada.

1111
01:12:59,853 --> 01:13:03,335
"O que!" ela disse. "Por que não
coelho um. Coelho três
enganado.

1112
01:13:03,379 --> 01:13:06,643
"E o vovô urso diz
trapaceiros nunca vencem."

1113
01:13:06,686 --> 01:13:11,343
"Sim, ele quer", disse papai
urso: "Mas para ser justo, vovô
urso diz muitas coisas.

1114
01:13:11,387 --> 01:13:17,523
"Você sabe que às vezes
vovô urso diz que é asiático
os ursos também não conseguem ver porque
seus olhos são menores.

1115
01:13:17,567 --> 01:13:22,528
"Mmmhmm. É verdade. uma vez ele
disse que os terremotos são de Deus
maneira de nos avisar

1116
01:13:22,572 --> 01:13:27,141
"sobre a homossexualidade, porque
aparentemente ele acha que Deus é menos
preocupado com o genocídio

1117
01:13:27,185 --> 01:13:31,232
"e fome do que ele está com
sodomia e bigodes tocando
sacos de nozes."

1118
01:13:31,276 --> 01:13:43,157
[APLAUSOS]

1119
01:13:43,201 --> 01:13:49,250
"Então você pode querer grãos de
salgue quando se trata de
conselho do vovô urso.

1120
01:13:49,294 --> 01:13:52,036
"O fato é garoto, às vezes
os trapaceiros vencem.

1121
01:13:52,079 --> 01:13:56,606
“Às vezes eles percebem que
as regras da sociedade são subjetivas,
sempre mutável e arbitrário.

1122
01:13:56,649 --> 01:13:59,217
"Você não precisa pegar meu
conselho também, mas se você quiser
isso,

1123
01:13:59,260 --> 01:14:04,701
"Eu acho que você deveria confiar em seu
intestino. Ame frequentemente. Perdoe, mas
nunca esqueça.

1124
01:14:04,744 --> 01:14:06,877
"Arriscar sem ser
totalmente imprudente.

1125
01:14:06,920 --> 01:14:11,751
"A vida é maravilhosa,
lindo presente que só você
ganhe uma vez com certeza,

1126
01:14:11,795 --> 01:14:15,581
"apesar do que alguém diz. Por que
você não tiraria isso do
caixa de vez em quando

1127
01:14:15,625 --> 01:14:17,975
"e brinque um pouco com isso."

1128
01:14:18,018 --> 01:14:21,413
Para que conste, essa última parte
não é uma referência à masturbação.

1129
01:14:21,457 --> 01:14:25,112
[RISOS]

1130
01:14:25,156 --> 01:14:29,465
E então papai urso enviou seu
confuso e mudado para sempre
filhotes para a cama,

1131
01:14:29,508 --> 01:14:34,339
e ele fez uma nota mental para
tome um ou três gin a menos e
tônicos antes do próximo
hora da história.

1132
01:14:34,382 --> 01:14:36,689
[RISOS]

1133
01:14:36,733 --> 01:14:40,171
E ele riu e riu e
riu até quase acordar
mamãe ursa

1134
01:14:40,214 --> 01:14:43,348
de seu Vicodin e Chardonnay
sono induzido,

1135
01:14:43,391 --> 01:14:48,527
e todos viveram felizes
o suficiente para sempre. O fim.
Muito obrigado pessoal!

1136
01:14:48,571 --> 01:14:51,617
Espero que você tenha se divertido.
Obrigado. Ah, obrigado pessoal.

1137
01:14:51,661 --> 01:14:56,100
Muito, muito obrigado.

1138
01:14:56,143 --> 01:14:58,450
Obrigado pessoal. Não, você
caras são os melhores.

1139
01:14:58,494 --> 01:15:02,280
Estou tão feliz por estar aqui.
Obrigado. Obrigado pessoal.

1140
01:15:02,323 --> 01:15:04,587
Tenha uma ótima noite.

1141
01:15:04,630 --> 01:15:14,684
♪♪

1142
01:15:14,684 --> 01:15:21,299
♪♪